en cage

Maintenant, nous allons être en cage dans ce corps.
Now we're being encaged within this body.
Un enregistrement vidéo est réalisé pour chaque opération de mise en cage.
One video record shall be produced for each caging operation.
Je me sens comme un animal en cage. Ooh !
I feel like a caged animal. Oh!
Vous n’avez jamais été destinés à vivre comme des animaux en cage.
You were never meant to live like caged animals.
Est-ce pour cela que vous l'avez mis en cage ?
Is that why you have him caged up?
Cet homme est comme un tigre en cage.
The man is like a caged tiger.
Je marchais comme un lion en cage.
I was pacing like a caged lion.
Je n'aime pas voir des animaux en cage.
I don't like seeing caged animals.
Tu es comme un lion en cage.
You're like a caged lion.
Ça va être comme de la lutte en cage à Las Vegas.
It's gonna be like cage fighting in vegas.
Tu veux me mettre en cage, comme un canari ?
You want to put me in a cage like a canary?
Mais au moins je ne suis plus en cage.
But at least I am no longer in a cage.
Il y a deux semaines, elle gardait vos amis en cage.
Two weeks ago, she had your friends in cages.
Les autres petits animaux doivent être en cage.
Other small animals should be in a cage.
C'est la télévision qui est un homme de hamster en cage.
That's the television show which is a human hamster cage.
Tu devrais être en cage pour le restant de tes jours.
You should be in a cage the rest of your life.
On le mettra en cage, comme un perroquet.
We'll put him in a cage, like a parrot.
En ce sens, je me sens un peu en cage.
In this sense, I feel a little penned in.
Tu viens voir la bête en cage ?
Have you come to see the beast in his cage?
Il était en cage à côté de moi.
He was in the cage next to me.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à