emptiness

This is the relation between the usefulness of objects and emptiness.
C'est la relation entre l'utilité des objets et le vide.
In this emptiness static-dynamic Deity can do something.
Dans ce vide statique-dynamique la Déité peut faire quelque chose.
However, the emptiness in my heart became greater.
Cependant, le vide dans mon coeur est devenu plus grand.
And what is this emptiness, this room for action?
Et qu'est-ce que ce vide, cet espace pour l'action ?
They will be forced to confront the emptiness of their self-aggrandizement.
Ils seront forcés d'affronter le vide de leur auto-agrandissement.
You've felt an emptiness your entire life, like me.
Tu as ressenti un vide toute ta vie, comme moi.
Come, Holy Spirit, our emptiness cries after your fullness!
Viens, Esprit Saint, notre vide crie apres ta plénitude !
The emptiness of our body is ultimate truth.
La vacuité de notre corps est une vérité ultime.
Mere name itself also is not other than emptiness.
Simple nom lui-même n’est également pas autre que la vacuité.
A bitter smell, which rasped the emptiness in his stomach.
Une odeur âcre qui ravivait le vide de l’estomac.
I always knew you have an emptiness in your heart.
Je savais qu'il y avait un vide dans ton cœur.
He drinks because he feels emptiness in his heart.
Il boit parce qu’il ressent un vide en son cœur.
It is in reality emptiness itself, ultimate truth itself.
C’est en réalité la vacuité elle-même, la vérité ultime elle-même.
They loved the lobby, but the emptiness is a problem.
Ils ont aimé l'entrée, mais le vide pose problème.
It's a gnawing emptiness more real than the cold.
C'est un vide béant plus réel que le froid.
She is surrounded by darkness and frightening emptiness.
Elle est entourée de l'obscurité et le vide effrayant.
The risk of loneliness and emptiness is huge.
Le risque de la solitude et du vide est trop grand.
In the space of emptiness, not outside, because they are inseparable.
Dans l’espace de la vacuité, pas en dehors, car elles sont inséparables.
We are scared of silence, we hate emptiness.
Nous sommes effrayés du silence, nous détestons le vide.
So in emptiness everything becomes equal, peaceful, and comfortable.
Dans la vacuité tout devient égal, serein et confortable.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté