emploi du temps

Voilà leur emploi du temps pour le reste de la semaine.
Okay, here's their schedule for the rest of the week.
Informez-nous de votre emploi du temps, nous pouvons vous chercher ensuite.
Inform us your schedule, we can pick you up then.
Vous avez un emploi du temps très chargé devant vous.
You have a very busy schedule in front of you.
Il n'y avait rien dans son emploi du temps, cette nuit-là.
He didn't have anything in his schedule for that night.
Malheureusement, son emploi du temps ne va pas le permettre.
Unfortunately, her schedule just isn't going to allow it.
Je devrais réorganiser mon emploi du temps, mais c'est faisable.
I'd have to rearrange my schedule, but that can be done.
Libère ton emploi du temps pour le reste de la journée.
Clear your schedule for the rest of the day.
Obtenez-moi sur son emploi du temps pour le petit déjeuner dans mon bureau.
Get me on his schedule for breakfast in my office.
On a trouvé son emploi du temps sur son ordinateur.
We found a schedule on his computer.
Malheureusement, son emploi du temps l'a empêché d'être parmi nous aujourd'hui.
Regrettably, his schedule prevented him from being with us today.
D'après son emploi du temps, c'est exactement où Alice devrait être maintenant.
According to her schedule, that's exactly where Alice should be right now.
Informez-nous de votre emploi du temps, nous pouvons venir vous chercher ensuite.
Inform us your schedule, we can pick you up then.
Il ne sait jamais quel sera son emploi du temps.
He never knows what his schedule's gonna be.
Je suis désolée, mais mon emploi du temps est un peu serré.
I'm sorry, but my schedule's gotten a little messed up.
Je suis, mais mon emploi du temps, pas le vôtre.
I am, but on my timetable, not yours.
Ça ressemble à un emploi du temps pour une opération.
Looks like a timetable for an operation.
Vous n'êtes pas dans mon emploi du temps aujourd'hui.
You are not on my schedule today.
Je sais, mais il a eu une opportunité dans son emploi du temps.
I know, but he got an opening in his schedule.
Vous avez mon emploi du temps et mon agenda ?
All right, you got my schedule and my phone list?
Tu ne connais pas encore mon emploi du temps ?
How do you not know my schedule by now?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape