emphysème

Le symptôme de lésion pleurale est l'apparition d'un emphysème sous-cutané.
Symptom of pleural injury is the appearance of subcutaneous emphysema.
Je suis sûre que ça va aider son emphysème.
I'm sure it'll help her emphysema.
Ce médicament est utlisé pour traiter les symptômes de l’asthme, de la bronchite et de l’emphysème.
This medicine is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis, and emphysema.
Qu’est-ce que l’emphysème ?
What is emphysema?
La halte du tabagisme diminue les probabilités des maladies du poumon, comme bronchite de hro'nja et emphysème.
The halt of smoking decreases the probabilities of illnesses of lung, as the hro'nja bronchitis and the emphysema.
Le complément alimentaire Aerobiane Pileje, à base d'extrait de brocoli standardisé, protège la fonction respiratoire chez les personnes ayant des problèmes pulmonaires (tabagisme, emphysème).
The food supplement Aerobiane Pileje, based extract standardized broccoli protects lung function in people with lung problems (smoking, emphysema).
Écoute, si ça ne t'embête pas de poser ton phallus emphysème, tu voudrais bien lui donner ça pour moi, s'il te plait ?
Look, if you wouldn't mind putting down your emphysema phallus, would you give this to him for me, please?
Il peut également être administré par voie intraveineuse. Utilisé dans le traitement de l’asthme bronchique, de la bronchite asthmatique, de l’emphysème, du bronchospasme du patient.
It can also be given intravenously.Used in the treatment of bronchial asthma, asthmatic bronchitis, emphysema, patients bronchospasm.
Octavio doit être sous respirateur parce qu'il a un emphysème.
Octavio needs to be on a ventilator because he has emphysema.
Tom était un gros fumeur jusqu'à ce qu'on lui diagnostique un emphysème.
Tom was a chain smoker until he was diagnosed with emphysema.
Un diaphragme plat pourrait indiquer un emphysème.
A flattened diaphragm may indicate emphysema.
Les plus communes sont l’asthme, la bronchite, l’emphysème, la tuberculose et la sinusite.
Common respiratory conditions include asthma, bronchitis, emphysema, tuberculosis and sinusitis.
Premièrement, vous avez un emphysème.
For one, you have emphysema.
Maladies pulmonaires Si vous souffrez de maladies respiratoires chroniques, comme l’emphysème ou la bronchite, faites attention aux climats très chauds et très froids.
If you suffer from chronic lung conditions, like emphysema or bronchitis, beware extremely hot just as much as you would frigid climates.
Dans une étude portant sur 83 patients atteints de pneumothorax spontané, la prévalence de l’emphysème n’était pas différente entre les fumeurs de tabac et les fumeurs de tabac / cannabis.
In a study with 83 patients with spontaneous pneumothorax the prevalence of emphysema was not different between tobacco smokers and tobacco/cannabis smokers.
L'inhalateur Airomir est utilisé par les patients qui souffrent d’asthme et d’autres affections respiratoires (BPCO, bronchite chronique, emphysème) en vue de prévenir l'oppression thoracique.
They are used to open the airways and prevent attacks in people with breathing problems such as asthma and chronic respiratory disorders such as COPD, chronic bronchitis and emphysema.
présentant une fonction pulmonaire faible ou instable, comme l'asthme, l’ emphysème ou la bronchite chronique, il est préférable de ne pas utiliser Exubera.
If a patient already has lung disease, it is not clear how the use of Exubera affects their lungs or how the lung disease affects the intake of insulin from the lungs.
Le médecin lui a dit d'arrêter de fumer lorsqu'elle a été diagnostiquée avec un emphysème.
The doctor told her to quit smoking when she was diagnosed with emphysema.
Leandro fumait tellement la chicha à l'université qu'il a développé un emphysème avant d'avoir 25 ans.
Leandro smoked his hookah so much in college that he developed emphysema by the time he was 25.
Des antécédents ? - Emphysème.
By my count, one, two, three.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X