empaqueter
- Exemples
Vous achetez ce logiciel qui est empaqueté avec le matériel. | You are purchasing this software which is bundled with hardware. |
Empaqueté avec les courroies en acier fermes, facile pour charger et décharger. | Bundled with firm steel straps, easy for loading and unloading. |
Chaque stylo est individuellement empaqueté, désinfecté, et prévu pour l'usage ancien. | Each pen is individually packaged, disinfected, and intended for one-time use. |
Cependant, Debian a empaqueté cette combinaison en tant que Debian GNU/Hurd. | However, Debian packaged this combination as Debian GNU/Hurd. |
Empaqueté dans un petit sac en plastique, support en carton. | Packed in a little plastic bag, card support. |
Elle dit que c'est empaqueté dans les trucs de ses parents. | She claims it's packed away in her parents' things. |
Le plus drôle, c'est qu'ils ne l'ont pas bien empaqueté. | Funny thing is, they didn't pack it too well. |
Eh bien, j'ai tout ce qu'ils ont empaqueté dans la maison juste là. | Well, I have everything they bagged from the house right here. |
Il n'est pas empaqueté proprement mais il fonctionne. | It's not packaged properly, but it works. |
Exportez le paquet standard, empaqueté ou soyez exigé. | Export standard package,bundled or be required. |
Il a empaqueté sa création en lui donnant un nom, la terre de Snowball. | He packaged his creation by giving it a name, Snowball Earth. |
Ralf Nolden a indiqué des problèmes graves dans la façon dont est actuellement empaqueté Qt3. | Ralf Nolden reported about severe problems in the way Qt3 is currently packaged. |
Ceci se produira parce que tout le travail de traduction d'email sera empaqueté ensemble. | This will occur because all email translation work will be bundled together. |
Aussi, il a été empaqueté et, dans Debian, il porte le nom de gnome-speech-ibmtts. | So, it was packaged and its name in Debian is gnome-speech-ibmtts. |
Une fois que nous avons empaqueté et installé notre plugin, il est prêt à l'utilisation. | Once we package and install our plugin, it is ready to be used. |
L'équipement est scellé et empaqueté, puis séparé par le coton épais de mousse de 5 cm. | The equipment is sealed and packaged, then separated by 5 cm thick foam cotton. |
Vous achetez ce logiciel qui est empaqueté avec une unité de disque dur originale non essayée. | You are purchasing this software which is bundled with an untested original hard drive. |
En outre, X 3.3.3.1 est maintenant empaqueté, même s'il ne fait pas encore partie de la distribution. | Also, X 3.3.3.1 is now packaged though not yet part of the distribution. |
Le CD-ROM empaqueté dans le GX-T17 / GX17 ne travaille pas sur l'ordinateur Windows Vista. | The bundled CD-ROM in the GX-T17 / GX17 does not work on the Windows Vista PC. |
Tu l'as empaqueté toi-même ? | Did you wrap this yourself? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
