empailler
- Exemples
Beaucoup de gens veulent acheter des monstres empaillés pour beaucoup d'argent. | Many people want to buy stuffed monsters for big money. |
Je ne ferai pas toute ma vie des animaux empaillés. | Well, I can't be making stuffed monkeys my whole life. |
Qu'est-ce qu'il y a avec tous ces animaux empaillés ? | So what's with all the stuffed animals? |
C'est la plus belle collection d'animaux empaillés. | It's a real fine collection of stuffed animals. |
C'est la plus belle collection d'animaux empaillés. | It's a fine collection of stuffed animals. |
En ce moment, j'aime beaucoup les poissons empaillés. | Right now I'm very fond of stuffed fish. |
Les animaux empaillés, c'est son idée. | The stuffed animal display was his idea. |
Ne restez pas là comme si on vous avait empaillés. | You look like you've been taxidermied. |
Les animaux empaillés de mon fils ? | My children's stuffed animal collection? |
Les pangolins sont vendus pour leurs écailles, leur chair et les parties de leurs corps, ou comme animaux empaillés. | Pangolins are sold for their scales, meat and body parts, or as stuffed animals. |
Le Musée comprend des momies, des papyrus et tout ce qui touche à l’Égypte ancienne (y compris les animaux empaillés). | The museum includes mummies, papyri and everything related to ancient Egypt (including taxidermied animals). |
Le pub-restaurant, décoré d'animaux empaillés, sert une sélection de plats régionaux et de spécialités de gibier. | The pub restaurant, decorated with stuffed animals, serves a selection of regional Saxon dishes and game specialities. |
Bon, ya un musée d'animaux empaillés sur notre route, et ça serait un super souvenir pour Hope. | Now, it looks like there's a Stuffed Animal Museum right on the way, and that'd be a great memory for Hope. |
La Galerie de l’évolution présente l’ancienne collection royale d’animaux empaillés du monde entier, que les enfants trouveront fascinante. | The Gallery of Evolution has a former royal collection of stuffed animals from around the world, which is fascinating for children. |
Dans ses Combines, il incorpore du papier journal et des objets tridimensionnels, comme un aigle et une chèvre empaillés, des panneaux routiers ou un édredon et un oreiller. | In his Combines he incorporated newsprint and three-dimensional objects, such as a stuffed eagle and goat, street signs, or a quilt and pillow. |
Petit à petit, pendant 40 ans, il constitue une collection d’animaux empaillés et organise un musée assez important qui, plus tard, trouvera refuge à l’université d’Ottawa. | Over 40 years he gradually built up a collection of stuffed animals and organized a fairly large museum that would later be housed at the University of Ottawa. |
Vous pourrez admirer l’art des premiers colons et deux diables de Tasmanie empaillés au Tasmanian Museum and Art Gallery, qui comprend plusieurs bâtiments historiques sur le bord de mer à Sullivans Cove. | Stare at early settler art and a pair of preserved Tasmanian Devils in the Tasmanian Museum and Art Gallery, which embraces heritage buildings on the Sullivans Cove waterfront. |
Festival du goût de Tasmanie (Tasmania Taste Festival) Au Tasmanian Museum and Art Gallery, qui comprend plusieurs bâtiments historiques sur le bord de mer à Sullivans Cove, vous découvrirez l’art des premiers colons ainsi que deux diables de Tasmanie empaillés. | Stare at early settler art and a pair of preserved Tasmanian Devils in the Tasmanian Museum and Art Gallery, which embraces heritage buildings on the Sullivans Cove waterfront. |
A la différence d autres illustrateurs aviaires, qui travaillaient souvent avec des oiseaux empaillés, le jeune et talentueux Lear (1812-1888) composait à partir de perroquets vivants, ce qui lui permettait de saisir leurs expressions et de réaliser des illustrations saisissantes de vie. | Unlike other avian illustrators who often worked with stuffed birds, the young and prodigiously talented Lear (1812–1888) made his drawings from live parrots, capturing their expressions and movements in remarkably lifelike illustrations. |
Les animaux empaillés me donnent la chair de poule. | Stuffed animals give me the creeps. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
