empêcher

Non, je vais rentrer et vous ne m'en empêcherez pas.
No, I'm going back and you can't stop me.
En le bloquant, vous empêcherez toute communication entre vous.
Blocking cuts off all communication between you.
De ce fait, vous empêcherez l’apparition de moisissure et augmenterez les rendements.
This practice will help prevent mould and increase yields.
Vous ne m'en empêcherez pas.
You are not going to take this away from me.
Ainsi, vous empêcherez Google Analytics de stocker des informations relatives à vos visites de sites Web.
As a result, you prevent Google Analytics from storing information about your website visits.
Restreindrez ou n’empêcherez pas tout autre utilisateur d’utiliser et de profiter des services de communication.
Restrict or inhibit any other user from using and enjoying the Communication Services.
Vous ne m'en empêcherez pas.
You can't stop me now.
Vous ne m'en empêcherez pas !
You can't stop me.
Vous ne m'en empêcherez pas.
You can't stop me now,
Vous ne m'en empêcherez pas.
And you can't stop me!
Vous ne m'en empêcherez pas.
You can't stop me!
Vous m'en empêcherez ?
You won't let me?
Vous empêcherez ça.
You're not gonna let that happen.
Vous nous en empêcherez ?
How can you stop it?
Vous les empêcherez.
You will not spare him.
- Vous ne m'en empêcherez pas. - Vous n'êtes pas obligée.
I have to leave, and I can't let you stop me.
Vous les empêcherez.
Do not let them.
Vous les empêcherez.
Don't let him get you.
- Vous ne m'en empêcherez pas.
I have to leave, and I can't let you stop me.
Vous les empêcherez.
So don't let her.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant