emmêler
- Exemples
Des cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique. | Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. |
Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique. | Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. |
Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent les risques de choc électrique. | Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. |
Les cordons abîmés ou emmêlés augmentent les risques de choc électrique. | Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. |
Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent les risques de décharges électriques. | Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. |
Selon le projet, les abat-jour en verre peuvent être peints ou emmêlés. | Depending on the project, the glass shades can be painted or matted. |
Imaginez de nombreux morceaux de ficelle emmêlés, qui forment une pelote. | Imagine many pieces of string tangled up in a ball. |
Comment faire face à vos câbles emmêlés après l'assemblage de l'ordinateur ? | How to deal with your messy cables after the assembly of computer? |
Des câbles de raccordement endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique. | Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. |
Les câbles sont emmêlés dans le système d'allumage. | The wires for the door are mixed in with the ignition system. |
Si vos cheveux sont emmêlés, évitez de les brosser depuis la racine. | If your hair is tangled, do not try to brush out the knot from the root. |
Tous deux emmêlés, côte à côte. | The two of us, entwined, side by side. |
Une de nos aspirantes a été attaquée par les énergies négatives lorsque ses cheveux se sont spontanément emmêlés. | One of our seekers was attacked by negative energies when her hair got spontaneously matted. |
Si tes cheveux ne s'étaient pas emmêlés dans les hélices, nous serions sûrement arrivés à temps. | If your hair hadn't gotten caught up in the propeller, we might have arrived in time. |
Si vos cheveux sont très emmêlés, essayez de les vaporiser avec un démêlant ou un après-shampoing sans rinçage. | If your hair is very knotted, try spraying it with a detangling mist or a leave-in conditioner. |
Nos doigts sont tout emmêlés. | I can't tell which are your fingers and which are mine |
On est emmêlés. | He was nothing of the kind. |
On est emmêlés. | Not like that we don't. |
On est emmêlés. | Me and brick! Not in that way. |
On est emmêlés. | It wasn't like that. |
