- Exemples
Edward Osborn, spécialiste des présentations chez emergence associates, a rédigé un compte-rendu de think-cell chart sur le blog emergence. | Edward Osborn, presentation expert at emergence associates, reviews think-cell chart in one of his emergence web log entries. |
Katell Quillévéré et Steve Achiepo lors de la présentation des projets sélectionnés (© Marie Augustin/Emergence) | Katell Quillévéré and Steve Achiepo during the presentation of selected projects (© Marie Augustin/Emergence) |
En fait, "Emergence" a été publié le 11 septembre. | Basically, "Emergence" was published on 9/11. |
La Toute Nouvelle Emergence du Véritable Un. | The further Emergence of the True Ones. |
Emergence initiale de l’Ultime. | Initial emergence of the Ultimate. |
En fait je veux vous ramener dans ma ville natale et à une image de la semaine de ma ville natale de laquelle "Emergence" est issu. | I want to take you back basically to my hometown, and to a picture of my hometown of the week that "Emergence" came out. |
A l’occasion de la dernière Foire Internationale du Livre de Bogotá, nous avons rencontré Juan Manuel Roca et Iván Darío Álvarez, les auteurs du Dictionnaire Anarchiste d’Emergence. | During the recent Bogotá International Book Festival we chatted with Juan Manuel Roca (JM) and Ivan Dario Álvarez (ID) the authors of the Diccionario Anarquista de Emergencia. |
La session énergétique associée à chaque phase facilite l'expérience de soi en tant qu'être énergétique, construisant les fondations pour une évolution de la conscience vers celle d'un Être Evolutif en constante Emergence. | The energy session associated with each phase facilitates the experience of one's self as an energetic being, building the foundation for an evolution of consciousness to that of the Emerging Evolutionary. |
C’est dans ces circonstances que j’ai eu l’honneur de siéger à l’Assemblée Nationale du Sénégal en tant qu’unique députée du Mouvement Tekki pour l’Emergence Citoyenne. | It was in this context that I had the honor of taking up a seat at the National Assembly of Senegal as the only MP from the Tekki Movement for the Emergence of Citizens. |
Alors, quand je parlais dans "Emergence" je parlais des limites de l'architecture des liens à sens unique et, qu'en fait, vous pouvez lier à quelqu'un d'autre mais ils ne savent pas nécessairement que vous pointez vers eux. | So when I was talking in "Emergence," I talked about the limitations of the one-way linking architecture that, basically, you could link to somebody else but they wouldn't necessarily know that you were pointing to them. |
Short Description : C’est l’histoire de la creation de l’univers, de l’emergence de la vie sur Terre et du remaniement de la pensee humaine. | Short Description: This is a story of how the universe was created, life emerged on earth, and human thought remade the world. |
It is characterized by unprecedented rapid flows of goods and services : private capital ; circulation of ideas and tendencies ; and the emergence of new social and political movements ». | The process through which an increasingly free flow of ideas, people, goods, services and capital leads to the integration of economies and societies. |
Il est membre du conseil de rédaction de journaux juridique et est l'auteur d’un livre intitulé « Emergence des systèmes régionaux des droits de l'homme en Asie » (2012). | He serves as an editorial board member of law journals, and is the author of the book, Emerging Regional Human Rights Systems in Asia (2012). |
En des temps où le fait de penser autrement devient suspect, le fait de trouver un Dictionnaire Anarchiste d’Emergence dans une librairie ou une bibliothèque, ou, mieux encore, entre les mains d’un lecteur, est comme un encouragement libertaire. | At a time when dissent is deemed suspect, coming across an Emergency Anarchist Dictionary in a bookshop or library, let alone in the hands of a reader, is an incitement to freedom. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
