embezzler

The embezzler was trying to replace the money he had stolen from Sid.
L'escroc essayait de remplacer l'argent qu'il avait volé de Sid.
He was an embezzler and a traitor.
C'était un escroc et un traître.
Well, according to these, you're also an embezzler.
Selon ces papiers, vous êtes aussi un escroc.
But he must be an embezzler.
Mais il doit être un bandit.
This man's an embezzler sure as shootin'.
Ce gars est un bandit, sûr et certain.
But I am not an embezzler!
Je ne suis pas un voleur !
Don't you dare call me an embezzler.
N'ose pas me traiter d'escroc.
That man you lookin' for, that embezzler, I saw him go into this compartment.
L'homme que vous cherchez, le criminel, je l'ai vu entrer dans ce compartiment.
This evidence revealed him to be an embezzler.
C'était la preuve qu'il avait détourné de l'argent.
Uh, well, he's also an embezzler.
C'est aussi un escroc.
And, I mean, I may be a thief, but I'm not an embezzler, you know.
Et je suis peut être une voleuse mais je suis pas une escro je te jure.
Well, perhaps you should care because it has come to our attention... that one of our employees is a major embezzler.
Vous devriez peut-être vous y intéresser car nous avons remarqué qu'un de nos employés est un grand escroc.
When investment money is taken out of circulation, the amount of wealth by which the community is deprived is greater than the amount gained by the embezzler.
Inversement, lorsque des fonds d'investissement sont détournés de leur circuit, la privation des ressources infligée à la communauté est bien plus importante que le bénéfice dont jouira l'usurpateur.
I have had Mr Watson saying that I behave like an English football hooligan, when all I did was to gently point out that Commissioner Barrot is a convicted embezzler.
M. Watson m'a dit que je me comportais comme un hooligan anglais, alors que je ne faisais que souligner gentiment que le commissaire Barrot était un véritable escroc.
As it turns out, a very successful embezzler, but an embezzler nonetheless.
Il s'est avéré que c'était un très bon arnaqueur, mais un arnaqueur quand même.
You are probably an embezzler.
Auriez-vous détourné des fonds ?
A thief and an embezzler.
Un escroc.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
espiègle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X