embarquer
- Exemples
Tous les passagers embarquèrent sur le navire. | The passengers all went aboard the ship. |
En 1867, Jules Verne et son frère Paul embarquèrent sur le Great-Eastern pour un voyage vers les Etats-Unis. | In 1867, Jules Verne and his brother Paul embarked on the Great Eastern for a journey to the United States. |
11 ¶ Trois mois après, nous nous embarquèrent sur un vaisseau d'Alexandrie, qui avait passé l'hiver dans l'île, et qui portait pour enseigne les Dioscures. | And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux. |
Il appartient même, dans mon esprit, à la confrérie des quelques-uns qui, jadis, il y a maintenant près de quinze ans, s’embarquèrent (sans jamais la renier) dans l’aventure du « Jour et la nuit », mon film. | In my mind, he is even one of the very few who, once, nearly fifteen years ago, was involved (without ever having renounced it) in the adventure of my film, Le Jour et la nuit. |
Barnabas et Saul, envoyés par le Saint Esprit, descendirent à Séleucie, et de là ils s`embarquèrent pour l`île de Chypre. | So they being sent by the Holy Ghost, went to Seleucia: and from thence they sailed to Cyprus. |
Finalement, tous deux embarquèrent à bord du vol 815 et Boone s'assit en classe affaire, au siège 9E, juste à côté de Shannon. | After boarding Flight 815, Boone sat in Business Class seat of 9E, next to Shannon. |
Beaucoup d'entre eux passèrent par la suite au Parti socialiste et s’embarquèrent dans une carrière politique qui leur ouvrit les postes les plus élevés de l'Etat. | Many later switched to the Socialist Party and embarked on a political career that took them to the highest public offices. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
