embêtement

On n'a plus les mêmes embêtements.
You don't have the same worries.
- Tu as dit qu'il avait des embêtements.
You're the one that just said he was in trouble.
Tu as des embêtements ?
You in some kind of trouble?
Désolé pour les embêtements.
I'm sorry for all the trouble.
Il a peut-être des embêtements.
Jimmy, he could be in trouble.
Je vous trouve de bonne humeur, malgré vos embêtements.
I must say, Henry, you seem in high spirits... what with all this on your doorstep.
Embêtements et améliorations d'Aptitude.
Aptitude Annoyances and Improvements.
Je vais vous le dire : les embêtements.
I'll tell you where, right behind the eight ball.
Je veux éviter les embêtements.
I prefer to avoid discomfort.
On n'a que des embêtements.
It's nothing but trouble.
Donc pourquoi se compliquer la vie, créer des embêtements pour rien.
Why not let things as they are?
Je vis en paix et dans une sécurité relative, sans interférence : pourquoi inviterai-je les embêtements dans ma vie ?
I live in peace and relative security, without interference: why should I invite trouble upon my life?
Après tout, qui a envie de gérer les embêtements d'une séparation quand vous avez rigoureusement les mêmes amis ?
After all, who wants to deal with the awkwardness of breaking up when you have the exact same friends?
- Ai-je des embêtements graves ?
Am I in trouble?
Je me suis souvenue que vous aviez dit, que si j'avais des embêtements, vous seriez responsable.
Of course I remember what you said about, you know, you would be responsible if anything happened.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cannelle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X