elle est triste.

Je ne suis pas là si elle est triste non plus, j'y vais.
I can't take much more of this.
Je ne peux pas être heureux si elle est triste.
I cannot be happy if she's sad.
Surtout si elle est triste, tu sais ?
Especially if she's sad, you know?
Tu sais, si elle est triste je dois m'en charger.
You know, if she's this upset, I need to deal with it.
Je compte sur toi pour me raconter la fin... sauf si elle est triste.
I'm counting on you to tell me the ending... unless it's sad.
C'est vrai, mais elle est triste.
Well, that's true, but she's sad.
Je crois que c'est parce que mon père la frappe quand elle est triste.
I think it's 'cause Dad hits her when she looks sad.
Quand elle est triste, je l'appelle Dolores.
Sometimes she wakes up sad, and then her name is Dolores.
Bien sûr, elle est triste.
Of course she's sad.
Je ne suis pas là si elle est triste non plus, j'y vais.
I can't take her agony any more, I'm going.
Elle est seule et elle est triste.
She's alone and grieving.
je suis... je suis un ami et elle est triste
I'm... I'm her friend, and she's sad.
Pourquoi elle est triste ?
And why are you sad?
Je ne suis pas là si elle est triste non plus, j'y vais.
Let me go! I can't hear it no more.
Je ne suis pas là si elle est triste non plus, j'y vais.
I can't stand it here any longer.
Regardez comme elle est triste.
Oh, look at that long face.
Je ne suis pas là si elle est triste non plus, j'y vais.
I can't take it anymore. I can't take it...
Je ne suis pas là si elle est triste non plus, j'y vais.
And I can't do that no more.
Je ne suis pas là si elle est triste non plus, j'y vais.
I can't take much more of it.
Je ne suis pas là si elle est triste non plus, j'y vais.
I can't stand it no more.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
glissant
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX