elle a trouvé
-she found
Forme conjuguée de trouver au passé composé pour il/elle.

trouver

Mais au lieu d'un héros, elle a trouvé mon mari.
But instead of a hero, she's got my husband.
Elle annonce à son peuple qu’elle a trouvé le Messie.
She announces to her people that she has found the Messiah.
Mais elle a trouvé une nouvelle famille maintenant, n'est-ce pas ?
But she has found a new family now, hasn't she?
Après ça, elle a trouvé que le gynécologue la traitait mieux.
After this, she found that the gynaecologist treated her better.
Si elle a trouvé quelqu'un d'autre, elle mérite d'être heureuse.
If she has found someone else, she deserves to be happy.
Le matin, elle s'est réveillée... et elle a trouvé votre femme.
In the morning, she woke up... and found your wife.
Après son apprentissage, elle a trouvé un poste dans les relations publiques.
After the apprenticeship she found a job in public relations.
C'est ma mère... elle a trouvé sa boucle d'oreille manquante.
It's my mom— she found her missing earring.
Encore plus heureux quand elle a trouvé un copain New-yorkais.
Even happier when she found a New York boyfriend.
Elle est partie et elle a trouvé un nouvel homme.
She's gone and got herself a new man.
Si elle a trouvé la Coupe... Où est-elle ?
If she found the Cup... where is it?
Il est ma conviction, elle a trouvé un moyen de faire face.
It's my belief she's found a way of coping.
Et si elle a trouvé une base génétique aux perturbations ?
What if she found a genetic basis for The Troubles?
Je veux savoir si elle a trouvé sa bague.
I'm dying to know if she found her ring.
Écoute, elle a trouvé un type. Et alors ?
Look, she's found a bloke. So what?
Mais elle a trouvé sa confiance, elle s'est trouvée.
But she found her confidence, she found herself.
elle a trouvé votre monde par nous, avec un de nos ordinateurs.
She found your world because of us, through one of our computers.
Et elle a trouvé Aaron, son mari dans la grange avec une autre femme.
And she found Aaron, her husband, in the barn with another woman.
Sauf que dans ce cas, elle a trouvé du pétrole.
Only in her case, she's found oil.
Puis elle a trouvé Jack, et il l'a comprise.
But then she found jack, And he understood.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
fier
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX