elle a dit oui.

elle a dit oui, je vais me marier.
Yo, I'm getting married.
elle a dit oui, je vais me marier.
Mother, I'm getting married.
Et à notre grande surprise, elle a dit oui.
And to all of our surprise, she said yes.
Je ne saurai jamais si elle a dit oui ou non.
Now I'll never know whether she said yes or no.
J'ai demandé à Brigit de m'épouser... et elle a dit oui !
I asked Brigit to marry me... and she said yes!
Il le lui a demandé et elle a dit oui.
He asked her and she said yes.
Mais elle a dit oui, elle porte la bague de fiançailles.
But she said yes, she's wearing an engagement ring.
Il lui a demandé et elle a dit oui.
He asked her and she said yes.
Tu l'as invitée et elle a dit oui ?
You asked her out and she actually said yes?
J'ai demandé sa main... et elle a dit oui !
I've ask her to marry me and she said yes!
J'ai demandé à Marie de m'épouser et elle a dit oui.
I have asked Marie to marry me and she has said yes.
Eh bien, elle a dit oui et c'est tout ce qui compte.
Well, she said yes, which is all that matters.
D'accord, je lui ai demandé de m'épouser et elle a dit oui.
OK, I asked her to marry me and she said yeah.
Eh bien, je l'ai invitée à sortir, et elle a dit oui.
Well, I asked her out, and she said yes.
Il lui fait sa demande et elle a dit oui.
He popped the question, she said yes.
D'abord, elle a dit non. Après, elle a dit oui.
First she said no, then she said yes.
Au moment où elle a dit oui, tout de suite l'agenda.
The second she said yes, out comes the calendar.
Je lui ai demandé et elle a dit oui. Voilà.
I asked her out, she said yes, we're gonna...
Je viens de demander à Tanya de m'épouser, et elle a dit oui !
I just asked Tanya to marry me, and she said yes!
À ma grande stupéfaction, elle a dit oui.
To my utter amazement she said "yes".
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pastèque
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX