electrophysiological

Offering a fixed stage with vibration-free mechanical stability and almost entirely noise-free electronics, it provides an excellent platform for whole-specimen and electrophysiological imaging.
Offrant une platine fixe avec une stabilité mécanique sans vibration et une électronique presque totalement silencieuse, il constitue une excellente plateforme d'imagerie de spécimen entier et d'électrophysiologie.
In vitro electrophysiological studies have shown that lacosamide selectively enhances slow inactivation of voltage-gated sodium channels, resulting in stabilization of hyperexcitable neuronal membranes.
Des études électrophysiologiques in vitro ont montré que le lacosamide favorise de manière sélective l’ inactivation lente des canaux sodiques voltage -dépendants, entraînant ainsi une stabilisation des membranes neuronales hyperexcitables.
Rodríguez added that neurosciences have also allowed the identification of clinical, electrophysiological and imaging biomarkers, which allow defining the behavior of the pathology from early onset stages.
Rodríguez a ajouté que les neurosciences ont également permis l'identification de biomarqueurs cliniques, électrophysiologiques et d'imagerie, lesquels permettent de définir le comportement de la pathologie à un stade précoce.
It is ideal for applications where you need to stimulate specimens from the outside like in optogenetics, or measure them in electrophysiological experiments such as patch clamp.
Il révèle ses atouts de façon optimale quand vous cherchez à stimuler des échantillons depuis l'extérieur comme en optogénétique, ou à les mesurer lors d'expériences électrophysiologiques telles que le patch-clamp.
From the electrophysiological viewpoint, some alternative NSAHs might be more favourable but some others, for which either the parent substance or the metabolites are cardiotoxic, seem to bear a similar cardiotoxic potential.
revanche, dont le produit d’ origine ou le métabolite est cardiotoxique, semblent présenter un potentiel cardiotoxique similaire.
From the electrophysiological viewpoint, some alternative NSAHs might be more favourable, but some others, for which either the parent substance or the metabolite is cardiotoxic, seem to bear a similar cardiotoxic potential.
revanche, dont le produit d’ origine ou le métabolite est cardiotoxique, semblent présenter un potentiel cardiotoxique similaire.
In addition, nearly two-thirds of the migraine patients had one or more abnormality in auditory electrophysiological testing, despite almost all of them being classified as having a normal hearing level.
En outre, près des deux tiers des patients migraineux avaient une ou plusieurs anomalies lors des tests électrophysiologiques auditifs, bien que la quasi-totalité d'entre eux étaient classé comme ayant un niveau d'audition normale.
The testing called for in this method to provide a characterisation and quantification of the neurotoxic responses includes specific histopathological and behavioural procedures that may be further supported by electrophysiological and/or biochemical investigations (1)(2)(3)(4).
la faisabilité technique et économique de solutions de remplacement pour le demandeur.
The system is also the platform for the new Leica DM6000 CFS (Confocal Fixed Stage) for physiological and electrophysiological experiments and for the new super resolution Leica TCS STED confocal microscope.
Le système est également la plateforme pour le nouveau Leica DM6000 CFS (Confocal Fixed Stage – pour microscope à platine fixe) pour les expériences physiologiques et électrophysiologiques, ainsi que pour le nouveau microscope confocal à super résolution Leica TCS STED .
Electrophysiological studies demonstrate that nateglinide has 45– 300-fold selectivity for pancreatic beta cell versus cardiovascular K+ATP channels.
Des études électrophysiologiques montrent que le natéglinide a une sélectivité plus de 45 à 300 fois supérieure pour les cellules bêta-pancréatiques que pour les canaux cardio-vasculaires K+ATP.
Electrophysiological studies demonstrated that olanzapine selectively reduced the firing of mesolimbic (A10) dopaminergic neurons, while having little effect on the striatal (A9) pathways involved in motor function.
Il a été démontré par des études électrophysiologiques que l'olanzapine réduit de façon sélective la transmission au niveau des neurones dopaminergiques du système mésolimbique (A10) alors que l'effet observé sur le système striatal (A9) impliqué dans l'activité motrice est limité.
Used in research, it processed electrophysiological signals from electroencephalographs, electromyographs, and electrocardiographs.
Dans le domaine de la recherche, il traitait les signaux électrophysiologiques des EEG, EMG et ECG.
In patients who are receiving vigabatrin, electrophysiological measures should be performed regardless of the presence of any visual field defect.
Chez les patients traités par le vigabatrin, des mesures électrophysiologiques seront effectuées indépendamment de toute anomalie du champ visuel.
From the electrophysiological viewpoint, some alternative NSAHs might be more favourable but some others, for which either the parent substance or the metabolites are cardiotoxic, seem to bear a similar cardiotoxic potential.
Du point de vue électrophysiologique, certains autres AHNS pourraient être préférables ; d’
From the electrophysiological viewpoint, some alternative NSAHs might be more favourable, but some others, for which either the parent substance or the metabolite is cardiotoxic, seem to bear a similar cardiotoxic potential.
Du point de vue électrophysiologique, certains autres AHNS pourraient être préférables ; d’
In common with Botulinum Toxin Type A, electrophysiological jitter, which is not associated with clinical weakness or other electrophysiological abnormalities, may be experienced in some distant muscles.
Comme pour la Toxine Botulique de Type A, des stimulations électrophysiologiques sans faiblesse musculaire ni autre anomalie électrophysiologique associées peuvent se produire dans certains muscles distants.
The findings of the study should be evaluated in terms of the incidence, severity and correlation of neurobehavioural and neuropathological effects (neurochemical or electrophysiological effects as well if supplementary examinations are included) and any other adverse effects observed.
Une décision finale est prise conformément à la procédure visée à l'article 133, paragraphe 4.
Action potential studies in isolated rabbit heart have shown that toremifene induce cardiac electrophysiological changes which start to develop at concentrations approximately 10 fold compared to the calculated free therapeutic plasma concentration in human.
Des études de potentiel d’ action réalisées sur cœ ur isolé de lapin ont montré que les changements électrophysiologiques cardiaques induits par le torémifène apparaissent à des concentrations environ 10 fois supérieures par rapport à la concentration plasmatique thérapeutique libre calculée chez l’ Homme.
Electrophysiological studies allow us to distinguish between cervical myelopathy or radiculopathy and other conditions.
Les études électrophysiologiques peuvent distinguer entre une myélopathie cervicale ou radiculopathie et d’autres maladies.
Individuals who meet the above five (5) basic requirements and who perform the majority of the above descriptions may be eligible for our Fast Track Work Program as a Cardiology Technologist and/or Electrophysiological Diagnostic Technologist.
Les personnes qui satisfont aux cinq (5) exigences de base ci-dessus et qui effectuent la majorité des fonctions decrites ci-dessus peuvent être admissibles à nos Programmes Accélérés d’Emploi en tant que technologues en cardiologie et technologues en électrophysiologie diagnostique.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
déballer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X