electric mixer
- Exemples
Some birds can imitate the sound of appliances, such as an electric mixer, when it sees you take it out to make cakes or a smoothie. | D'autres oiseaux peuvent imiter le bruit des appareils électroménagers, comme le mixeur, quand ils vous voient préparer des gâteaux ou des smoothies. |
Description The RUBIMIX-9 is an electric mixer noted for its versatility. | Description Le RUBIMIX-9 est un malaxeur électrique remarquable pour sa polyvalence. |
Description The RUBIMIX-9 N is an electric mixer noted for its versatility. | Description Le RUBIMIX-9 N est un malaxeur électrique remarquable pour sa polyvalence. |
Mix them together with an electric mixer on low speed for 30 seconds. | Mélangez les ingrédients avec un mixeur électrique à vitesse basse pendant 30 secondes. |
This aspect allows the electric mixer to be adapted to each person, situation and market. | Cet aspect permet au malaxeur électrique de s’adapter à chaque personne, situation et marché. |
Description The RUBIMIX-9 DUPLEX is an electric mixer which stands out owing to its DUAL paddle design. | Description Le RUBIMIX-9 DUPLEX est un malaxeur électrique qui se distingue par son système de fouet DUAL. |
Description The RUBIMIX-16 ERGOMAX electric mixer is the best example of innovation and ergonomics together in one single product. | Description Le malaxeur électrique RUBIMIX-16 ERGOMAX est le meilleur exemple d'innovation et ergonomie réunies en un seul produit. |
With the RUBIMIX-16 ERGOMAX, RUBI has introduced the first electric mixer with adjustable height handle onto the market. | Avec le RUBIMIX-16 ERGOMAX, RUBI introduit sur le marché le premier malaxeur électrique avec manche réglable en hauteur. |
If you do not have a potato masher, you can also use a hand-held electric mixer. | Si vous ne disposez pas d'un pilon à pommes de terre, vous pouvez également utiliser un batteur électrique à main. |
Beat butter and sugar in large bowl with electric mixer on medium speed until light and fluffy. | Battre le beurre et le sucre dans un grand bol jusqu'à ce que le mélange soit léger et mousseux. |
A result of this commitment and direct contact with professionals is the RUBIMIX-16 ERGOMAX, an outstanding electric mixer on the market. | De cet engagement et du contact direct avec les professionnels naît le RUBIMIX-16 ERGOMAX, un malaxeur électrique unique sur le marché. |
Beat margarine (butter) and sugar in large bowl with electric mixer on medium speed until light and fluffy. | Battez la margarine (beurre) et le sucre dans la grande cuvette avec le mélangeur électrique sur la vitesse moyenne jusqu'à léger et à pelucheux. |
Here it is, just an ordinary electric mixer. | Le voilà. |
All electric mixer models in the RUBIMIX-9 N PLUS range include a mixing paddle for mortars and cement adhesives. | Tous les modèles de malaxeurs électriques de la gamme RUBIMIX-9 N PLUS comprennent un fouet de malaxage pour mortiers et colles à base de ciment. |
Beat butter and sugar in large bowl with electric mixer on medium speed until light and fluffy. | Battre en crème le beurre et le sucre dans un grand bol au batteur électrique à vitesse moyenne, jusqu'à ce que le mélange soit léger et moelleux. |
Cool this mixture for 2 minutes and then beat it with an electric mixer for at least 1 minute, until it's nice and smooth. | Laissez refroidir ce mélange pendant 2 minutes, puis battez-le avec un fouet électrique pendant au moins 1 minute, jusqu'à ce que le mélange soit beau et lisse. |
Whip it on high speed with an electric mixer. | Battez-le à grande vitesse avec un batteur électrique. |
You don't need an electric mixer to beat the eggs. Mix them together by hand. | Vous n'avez pas besoin d'un batteur électrique pour battre les œufs. Mélangez-les à la main. |
Use an electric mixer to beat the ingredients until the mixture is light and fluffy. | Utilisez un batteur électrique pour battre les ingrédients jusqu'à ce que le mélange soit léger et mousseux. |
It's very difficult to get the same smoothness with a spoon that you get with an electric mixer. | Il est très difficile d'obtenir la même homogénéité avec une cuillère qu'avec un batteur électrique. |
