elbow grease

You can get through anything with a little bit of elbow grease.
Tu peux tout faire avec un peu d'huile de coude.
I'll do what I can in the meantime with elbow grease.
On va en avoir besoin pour faire levier.
You will, however, need some technical know-how and a bit of elbow grease to get it done.
Vous aurez cependant besoin de connaissances techniques et d’un peu d’huile de coude pour le faire.
Loosing weight requires quite a lot of elbow grease.
Perdre du poids demande beaucoup d'efforts.
This is gonna take some serious elbow grease.
Bon sang, ça va pas être du gâteau.
Yeah, but without the elbow grease.
Oui, mais sans l'huile de coude.
Oh, it's just elbow grease, anyone could do it.
Oh, c'est juste de l'huile de coude, n'importe qui pourrait le faire.
Yeah, a little elbow grease.
Ouais, un peu d'huile de coude.
What would you know about elbow grease?
Que sais-tu de l'huile de coude ?
Put a little elbow grease into it.
Mets-y un peu d'huile de coude.
Nothing that can't be undone. A little Palmolive, some elbow grease.
Rien qui ne puisse être refait, un peu de palmolive, d'huile de coude,
Put a little elbow grease in it.
Mets-y un peu d'huile de coude.
You know, a little elbow grease, a lot of love, a lot of patience.
Tu sais, un peu d'huile de coude, beaucoup d'amour, beaucoup de patience.
She wants to save us a bit of elbow grease.
Elle veut nous ménager.
There's nothing here a little elbow grease won't fix!
Il n'y a rien dans cette ville qui ne peut être sauvé.
With a little elbow grease, you can keep your coffee maker nice and clean.
Avec un peu d'effort, vous pouvez vous assurer que votre appareil reste toujours propre et hygiénique.
With a little patience and elbow grease, even heavily soiled machines that appear wholly inoperable can be overhauled.
Avec un peu de patience et d'huile de coude, même une machine à bois d'occasion encrassée peut être restaurée.
Hiking is a elbow grease activity, it makes us start to pay attention to care about our body and health.
La randonnée pédestre est une activité de l'huile de coude, il nous fait commencer à prêter attention à se soucier de notre corps et de la santé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe