A classic trek, the Ghorepani-Poonhill Sunrise Trek will surely make you feel elated.
Un trek classique, le Ghorepani-Poonhill Sunrise Trek va sûrement vous faire sentir ravi.
When we went to New York we were so elated.
Quand nous sommes allés à New York, John exultait.
Huatli was elated to have the chance to meet them all.
Huatli était enchantée d'avoir l'occasion de croiser toutes ces personnes.
Usually when we are praised, we are elated.
Habituellement quand nous sommes félicités, nous sommes transportés de joie.
Do you know why I feel so elated?
Veux-tu savoir pourquoi je suis aussi exalté ?
You must be elated this morning.
Tu dois être aux anges ce matin.
Well, truth be told, I'm elated, like a prisoner paroled.
Pour être franc, je suis ravi, comme un prisonnier libéré sur parole.
Justin is elated to have lost 4 kgs in just a week and a half.
Justin est ravi d’avoir perdu 4 kilos en une semaine et demie.
When I first heard about that, I was elated.
Quand j'ai entendu parler de ce projet, j'ai été enthousiaste.
And when they came in to tell me, I was at first elated.
Quand ils sont venus me le dire, J'ai premièrement été exalté.
Cubans on both sides of the Florida Straits are overwhelmed, elated, speechless.
Les Cubains des deux côtés du détroit de Floride sont bouleversés, ravis, stupéfaits.
She was obviously elated and that was enough for me for the moment.
Elle était visiblement très heureuse et cela me suffisait à ce moment-là.
I've never seen you so elated!
Je t'ai jamais vu aussi exalté.
I'm so elated today!
Je suis si heureux aujourd'hui !
I felt elated, joyful.
Je me sentais exaltée, joyeuse.
We are elated to see peace and reunification initiatives in the Korean peninsula.
Nous sommes très heureux des initiatives de paix et de réunification dans la péninsule coréenne.
She is so elated, she can hardly speak.
Elle est trop émue pour parler.
Why do I feel elated?
Pourquoi est-ce que j'exulte de joie ?
I'm so elated today!
Nous avons tout entendu papa. Je suis si heureux aujourd'hui !
But I couldn't help feeling elated.
Mais j'étais aux anges.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie