eisteddfod
- Exemples
Le Jersey Eisteddfod est géré par un petit groupe de bénévoles et rassemble, d'une façon ou d'une autre, 10 % de la communauté. | The Jersey Eisteddfod is run by a small army of volunteers and involves 10 per cent of the community in one form or another. |
En Juillet, les pierres étaient au centre de la Proclamation nationale Eisteddfod cérémonie qui a annoncé officiellement Mold comme la ville hôte de l"événement. | In July the stones were centre stage in the National Eisteddfod Proclamation Ceremony which formally announced Mold as the host town of the event. |
L'Urdd et le National Eisteddfod font partie intégrante de la vie culturelle et de l'industrie touristique du Pays de Galles. | In addition to the display of their permanent collections, many museums and galleries mount temporary exhibitions. |
Parmi les organisations qui reçoivent un soutien de la fondation figure le Jersey Eisteddfod, qui a été fondé en 1908 et joue un rôle important dans la culture insulaire. | Amongst the organizations the Trust supports is the Jersey Eisteddfod, which was founded in 1908 and plays an important part in island culture. |
Le financement du Jersey Eisteddfod est assuré par les cotisations et les dons, le mécénat d'entreprise et une subvention annuelle octroyée par le Jersey Arts Trust. | The Jersey Eisteddfod is funded by a combination of income generated by fees and donations, commercial sponsors and an annual grant from the Jersey Arts Trust. |
Parmi les particuliers et les organisations qui reçoivent des fonds du Jersey Arts Trust figure le Jersey Eisteddfod qui organise des festivals d'arts de création et d'arts du spectacle chaque année au printemps et en automne, dont chacun enregistre quelque 3 000 inscriptions. | Among the individuals and organisations funded by the Trust is the Jersey Eisteddfod which runs creative and performing arts festivals in Spring and Autumn each year, attracting for each some 3,000 entries. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
