eighth note

Two sixteenth notes last as long as an eighth note.
Deux doubles-croches durent autant qu'une croche.
There was a sixteenth note in the score, but the pianist made a mistake and played it as if it were an eighth note.
Il y avait une double croche dans la partition, mais le pianiste s'est trompé et l'a jouée comme si c'était une croche.
For eighth note triplets it's the same, but with three notes split in the space of a quarter note.
Pour le triolet de croches, c'est la même chose, mais avec trois notes jouées sur un temps.
In the second bar, drop an E eighth note, then a G eighth note (second line from the bottom).
Sur la deuxième mesure, posez un Mi en croche, puis un Sol croche (deuxième ligne en partant du bas).
For example, ly:make-moment 1/8 is an eighth note duration and ly:make-moment 7/16 is the duration of seven sixteenths notes.
Par conséquent, ly :make-moment 1/8 correspond à une croche, et ly :make-moment 7/16 à la durée de sept doubles croches.
In the second example, the eighth note of the first beat is linked to the eighth note on the second beat, which is not repeated.
Dans le deuxième exemple, la croche du premier temps est liée à la croche du deuxième temps qui n’est pas répétée. On obtient une syncope ternaire.
For eighth note triplets it's the same, but with three notes split in the space of a quarter note.
Pour le triolet de croches, c'est la même chose, mais avec trois notes en l'espace d'une noire.
An eighth note lasts half as long as a quarter note.
La croche dure la moitié de la noire.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le timbre
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X