As the keeping of livestock spread throughout the world, the cattle egret was able to occupy otherwise empty niches.
Comme l'élevage du gros bétail s'est propagé dans le monde entier, il a été capable d'occuper des niches laissées vides[22].
Elevated concentrations were measured in snails and subsequently their predators (e.g. little egret) showed BMFs above 1 (Senthilkumar et al., 2001).
Des concentrations accrues de bêta-HCH y ont ainsi été mesurées dans les tissus des escargots, ce qui a conduit à des facteurs de bioamplification supérieurs à 1 chez leurs prédateurs comme, par exemple, l'aigrette garzette (Senthilkumar et al., 2001).
Elevated concentrations were measured in snails and subsequently their predators (e.g. little egret) showed BMFs above 1 (Senthilkumar et al., 2001).
Des concentrations accrues de bêta-HCH y ont ainsi été mesurées dans les tissus des escargots, ce qui a conduit à des facteurs de bioamplification supérieurs à 1 chez leurs prédateurs, à l'exemple de l'aigrette garzette (Senthilkumar et al., 2001).
Some egret populations in the northern hemisphere migrate south for the winter.
Certaines populations d'aigrettes de l'hémisphère nord migrent vers le sud pour passer l'hiver.
It is a kind of large egret of the white heron.
C'est un genre de grand egret du héron blanc.
Villa Egret has been designed as a comfortable and elegant home within this exclusive secured urbanization.
La villa Egret a été conçue comme une maison confortable et élégante au sein de cette urbanisation sécurisée exclusive.
Considered one of the most important wetlands for aquatic birds in Portugal, during the tour we observe birds like the White Stork (Ciconia ciconia), Little Egret and the Spoonbill.
Considéré comme l’une des zones humides les plus importantes pour les oiseaux aquatiques au Portugal, nous observons pendant la visite des oiseaux comme la cigogne blanche (Ciconia ciconia), la petite aigrette et la spatule.
The egret craned its neck to reach a fish.
L'aigrette a allongé son cou pour attraper un poisson.
The egret thrust its long beak into the water and came up with a fish.
L'aigrette plongea son long bec dans l'eau et en ressortit avec un poisson.
Click here for more information on Egret Card Frequent Flyer Program.
Cliquez ici pour en savoir plus sur Egret Club.
The Egret Room and its en suite bath feature large windows with gorgeous views of the Thimble Islands.
Héron Chambre La salle de héron et sa salle de bain sont dotées de grandes fenêtres avec vue magnifique sur les îles Thimble.
The track to the marsh goes between fields used for grazing or with old orchards, so it is possible to see species such as Cattle Egret, Azure-winged Magpie, Little Owl, Woodchat Shrike and Bee-Eater in spring.
La piste vers le marais passe entre les champs utilisés pour le pâturage ou avec les vieux vergers, de sorte qu’il est possible de voir des espèces telles que Héron garde-boeufs, Pie-azurée, Petite Chouette, Pie-grièche des bois et Bee-Manger au printemps.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire