effrayé

Cette créature, Tupa, a effrayé les villageois depuis de nombreuses années.
This creature, Tupa, has frightened the villagers for many years.
Que vous étiez effrayé, peut-être qu'il a menacé votre famille.
That you were scared, maybe he threatened your family.
Petit singe est effrayé et seul dans la terre de Pâques !
Little monkey is scared and alone in the Easter land!
Il était soulagé, heureux, et effrayé tout à la fois.
He was relieved, happy, and frightened all at the same time.
Je voulais dire quelque chose, mais j'étais trop effrayé.
I wanted to say something, but I was too scared.
Comme Adam a regardé cela, son cœur a été effrayé.
As Adam watched it, his heart was startled.
Rien à faire vous sentir moins effrayé et seul !
ANYTHING to make you feel less frightened and alone!
Je n'étais pas effrayé ou même surpris par ce panorama incroyable.
I was not frightened or even surprised by this amazing view.
Il a dit qu'il a été juste effrayé pour faire l'engagement.
He said he was just scared to make the commitment.
Être effrayé des voitures bondées de métro est pas masculine.
Being terrified of crowded subway cars is not masculine.
Et qu'avez-vous pensé, que je serais effrayé si facilement ?
And what did you think, I'd get scared so easily?
Il était comme un petit enfant, il était si effrayé.
He looked like a little boy, he was so scared.
Comme tu le vois, ta question ne m’a pas effrayé.
As you can see, your question did not frighten me.
Tu ne peux pas être effrayé d'être rejeté tout le temps.
You can't just be afraid of rejection all the time.
Et croyez-moi, en tant qu'économiste, je suis aussi effrayé.
And believe me, as an economist, I am also scared.
Si vous essayez, vous serez seul souvent, et parfois effrayé.
If you try it, you will be lonely often, and sometimes frightened.
C'est la première fois Que je le vois aussi effrayé
It's the first time I see him so scared
Oh, je ne sais pas qui devrait être le plus effrayé !
Oh, I don't know who should be more scared!
Juste sur ce compte, le monocycle effrayé tout à fait beaucoup d'utilisateurs.
Just on this account, the unicycle scared away quite many users.
C'est pourquoi il était si effrayé ce matin.
That's why he was so freaked out this morning.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie