Edwige
- Exemples
Communiqué sur les aspects logistiques - Edwige Balutansky (10 mn) | Statement on logistical aspects - Edwige Balutansky (5 minutes) |
Qu'il va habiter chez Edwige en absence de son père. | He's going to stay with Edwige while her Dad's away. |
Présentation du programme - Edwige Sibille (5 minutes) | Program Presentation - Edwige Sibille (5 minutes) |
Comme Edwige, Cunégonde a résisté à la loi inexorable du temps qui efface tout. | Like Hedwig, Kinga has defied the inexorable law of time which erases everything. |
Aujourd'hui, nous rappelons la reine sainte Edwige. | Today we remember Queen Saint Hedwig. |
Si tu veux te rencarder sur le Gotham d'avant, parle à Edwige ! | Well, if you want to know about old-time Gotham, talk to Edwige. |
Voila. C'est pour ma soeur Edwige. | It's for my sister, Edwige. |
Cherchant des modèles à imiter, correspon- dant à son rang, elle choisit comme patronne spéciale sa sainte parente, la princesse Edwige de Silésie. | Seeking models to imitate, corresponding to her rank, she chose as a special patroness her saintly relative Princess Hedwig of Silesia. |
Ben, écoute, Edwige t'a peut-être convaincue, mais pas moi | Maybe Edwige sold you on it, but not me. |
Voir : Edwige Rude-Antoine, Les mariages forcés dans les États membres du Conseil de l'Europe (en anglais), Conseil de l’Europe, 2005, pp. | See: Edwige Rude-Antoine, Forced marriages in Council of Europe member states, Forced marriages in Council of Europe member states, Council of Europe, 2005, pp. |
Il suffit de penser à des personnes comme Benoît et Scholastique, comme François et Claire d'Assise, Elisabeth de Thuringe et Edwige de Silésie, comme Ignace de Loyola, Thérèse d'Avila, jusqu'à Mère Teresa de Calcutta et Padre Pio ! | We need only think of people like Benedict and Scholastica, Francis and Clare of Assisi, Elizabeth of Hungary and Hedwig of Silesia, Ignatius of Loyola, Teresa of Avila, and in our own day, Mother Teresa and Padre Pio. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
