education

Special Rapporteur on the right to education (Ms. K. Tomasevski)
Rapporteuse spéciale sur le droit à l'éducation (Mme K. Tomasevski)
India has a long tradition of sport and physical education.
L'Inde a une longue tradition de sport et d'éducation physique.
In higher education, the financing of studies is particularly problematic.
Dans l'éducation supérieure, le financement des études est particulièrement problématique.
We believe that education is the key to their reintegration.
Nous pensons que l'éducation est la clef de leur réinsertion.
The right to education is not enshrined in the Constitution.
Le droit à l'éducation n'est pas consacré dans la Constitution.
In 2000, 79 schools offered this type of quality education.
En 2000, 79 écoles offraient ce type d'éducation de qualité.
The right to education is not enshrined in the Constitution.
Le droit à l'éducation n'est pas inscrit dans la Constitution.
What has been the quality of education in our Institutions?
Quelle a été la qualité de l'éducation dans nos Institutions ?
The proportion of females (20%) in education is very low.
La proportion des femmes (20 %) dans l'enseignement est très faible.
To this end a great effort of education is needed.
À cette fin, un grand effort de formation est nécessaire.
Religious education in schools must therefore be a high priority.
L'éducation religieuse dans les écoles doit donc être une priorité.
This programme will contribute to improving the quality of education.
Ce programme contribuera à améliorer la qualité de l'éducation.
Tertiary education has been expanded, often in favour of women.
L'enseignement supérieur a été développé, souvent en faveur des femmes.
We also try to work in the field of education.
Nous essayons aussi de travailler dans le domaine de l’éducation.
He works with his hands and may have limited education.
Il travaille avec ses mains et peut avoir une éducation limitée.
Promote the regional cooperation in the field of higher education.
Promouvoir la coopération régionale dans le domaine de l'enseignement supérieur.
The government wants to wager on education making the difference.
Le gouvernement veut miser sur l'éducation pour faire la différence.
Investing in education means creating opportunities for the future.
Investir dans l’éducation signifie créer des opportunités pour le futur.
The only thing that will help you is education and practice.
La seule chose qui vous aidera est éducation et pratique.
Investing in education is vital for the future of Afghanistan.
Investir dans l’éducation est essentiel pour le futur de l’Afghanistan.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté