I'm gonna make an educated guess what happened here.
Je vais faire une supposition éclairée de ce qu'il s'est passé ici.
Talk. I'm gonna make an educated guess what happened here.
Je vais faire une supposition éclairée de ce qu'il s'est passé ici.
Well, I really don't have enough data to make an educated guess.
Je n'ai pas assez d'éléments pour faire une déduction logique.
Well, Walter's educated guess is as good as we have.
Les suppositions de Walter, c'est tout ce qu'on a.
Not specifically, But I could take an educated guess.
Pas spécialement, mais je suis ouvert à une quelconque éducation.
I want to make an educated guess.
Je veux faire une déduction bien recherchée.
Let's just call it an educated guess.
Disons que c'est une déduction logique.
It was an educated guess.
C'était une supposition éclairée.
It was an educated guess.
C'était une déduction logique.
Call it an educated guess.
Appelez cela une supposition éclairée.
I'm gonna go out on a limb here and take an educated guess.
Je vais me risquer à faire une supposition.
And that's an educated guess.
C'est une déduction logique.
It's an educated guess.
C'est une déduction.
It's an educated guess.
C'est une supposition basée sur mon expérience.
It was an educated guess.
Ce n'était qu'une hypothèse.
It's an educated guess.
C'est une théorie sure.
You'll have to settle for an educated guess.
Contente-toi d'une hypothèse.
Well, make an educated guess.
Fais une hypothèse.
In order to make an educated guess you might interview 5 potential customers and see if they will buy your product rather than the one they use today.
Afin d’arriver à une déduction logique, vous pourriez vous entretenir avec 5 clients potentiels et voir s’ils achèteraient votre produit plutôt que celui qu’ils utilisent présentement.
A hypothesis is a testable statement or an educated guess.
Une hypothèse est une déclaration testable ou une supposition éclairée.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie