ecclésiastique

La nouvelle Province ecclésiastique comprend le diocèse suffragant de Sindhudurg.
The new Ecclesiastical Province includes the suffragan diocese of Sindhudurg.
David Miscavige est le chef ecclésiastique de la religion de Scientologie.
David Miscavige is the ecclesiastical leader of the Scientology religion.
Giacinto-Boulos Marcuzzo, Supérieur ecclésiastique de notre Carmel à Nazareth.
Giacinto-Boulos Marcuzzo, ecclesiastical superior of our Carmel in Nazareth.
Le temple abrite aussi le musée ecclésiastique qui est particulièrement intéressant.
The temple also houses the ecclesiastical museum which is particularly interesting.
Comme un historien ecclésiastique, cependant, il est inférieur à ses prédécesseurs.
As an ecclesiastical historian, however, he is inferior to his predecessors.
Je suis ecclésiastique, et c'est un endroit de paix.
I'm a cleric, and this is a place of peace.
Il dirige une Province ecclésiastique et généralement un diocèse.
He runs an ecclesiastical province and generally a diocese.
À cette époque, il avait évidemment une connotation ecclésiastique religieuse.
Obviously, at the time, it had a religious ecclesiastical connotation.
Elles doivent être signées et scellées par l’autorité ecclésiastique compétente.
They have to be signed and sealed by the appropriate ecclesiastical authority.
Ce fait marqua l'entrée officielle de Chrysostome dans le cursus ecclésiastique.
This event marked Chrysostom's official entry into the ecclesiastical cursus.
Du point de vue ecclésiastique, tout a été très bien fait.
From the ecclesiastical point of view everything was done very well.
Le souper du souvenir fut établi sans approbation ecclésiastique.
The remembrance supper was established without ecclesiastical sanction.
Je voudrais maintenant esquisser un bref profil du juge ecclésiastique.
I would now like to sketch a brief profile of the ecclesiastical judge.
A la communauté de l'Académie pontificale ecclésiastique (20 mai 2005)
To the community of the Pontifical Ecclesiastical Academy (May 20, 2005)
L’Ordinaire ecclésiastique est l’archevêque de Sens (France).
The ecclesiastical ordinary is the Archbishop of Sens (France).
Mais est-ce vraiment une tâche pour un ecclésiastique ?
Is that really a task for a cleric?
Les typologies selon lesquelles un musée ecclésiastique peut être constitué sont variées.
The typologies according to which an ecclesiastical museum can be established vary.
Maintenez surtout l'esprit ecclésiastique parmi les prêtres.
Maintain especially the spirit of churchmen among the priests.
Maintenez surtout l’esprit ecclésiastique parmi les prêtres.
Maintain especially the spirit of churchmen among the priests.
L’assistant ecclésiastique est le père Shenan Bosquet, président de Human Life International.
The ecclesiastical assistant is Father Shenan Bosquet, President of Human Life International.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie