easternmost

The Tarim valley was the easternmost outpost of the true Andite culture.
La vallée de Tarim était le poste oriental le plus avancé de la véritable culture des Andites.
The easternmost findings include fragments from the hill forts in Radošov and Velichov.
Le matériel trouvé le plus à l´est sont les débris des forteresses de Radošov et de Velichov.
Beaches in Rijeka are either located on the easternmost or westernmost part of the city.
Les plages de Rijeka sont situées dans la partie la plus orientale ou la plus occidentale de la ville.
Escapees have since found their way into the easternmost parts of the Gulf of Finland.
Des spécimens naturalisés se sont depuis introduits dans les parties les plus orientales du golfe de Finlande.
Ilok is the easternmost Croatian town, a blend of east and west, which rises harmoniously above the Danube.
Ilok est la ville la plus orientale de la Croatie, un point de rencontre entre l'orient et l'occident qui s'élève harmonieusement au-dessus du Danube.
The battalion has staffed the easternmost patrol and observation base on the Iraqi side of the demilitarized zone.
D'autres sont postés dans la base de patrouille et d'observation située à l'extrémité est de la zone démilitarisée, du côté iraquien.
Lanzarote (; Spanish pronunciation: [lanθaˈɾote, lansaˈɾote]) is a Spanish island, the easternmost of the autonomous Canary Islands in the Atlantic Ocean.
Lanzarote, autrefois appelée en français Lancerotte, est une île d'Espagne située dans l'océan Atlantique et faisant partie des îles Canaries.
The battalion has staffed the easternmost patrol and observation base on the Iraqi side of the demilitarized zone.
Des membres du bataillon sont postés dans la base d'observation et de patrouille située à l'extrémité est de la zone démilitarisée, du côté iraquien.
The Iberian Peninsula and the Canary islands represent the Western limits, while Iran's plains mark its easternmost boundaries.
La péninsule Ibérique et les îles Canaries constituent les confins occidentaux de sa culture alors qu’en Orient elle s’étend jusqu’aux hautes plaines de l’Iran.
Seillans Seillans is the easternmost village of this list, and is located west of Cannes on a beautiful hillside overlooking a valley.
Seillans Seillans, situé à l’ouest de Cannes sur une magnifique colline surplombant la vallée, est le village le plus à l’est de notre sélection.
The Kuwaiti action was intended to improve security in the 'Abd Ali area and to facilitate development of civilian activities in the easternmost part of the demilitarized zone.
La mesure décidée par le Koweït avait pour but d'améliorer la sécurité dans la zone d'Abd Ali et de faciliter l'expansion des activités civiles dans la partie de la zone démilitarisée située le plus à l'est.
Sometimes I'd be with Mau on a cloud-covered night and we'd sit at the easternmost coast of the island, and he would look out, and then he would say, "Okay, we go."
Parfois j'étais avec Mau par une nuit nuageuse et nous restions assis au point le plus à l'est de l'île, et il regardait au loin. Et puis il disait : "C'est bon, on y va."
Already from very low altitudes, deep gorges, detrital canals, small waterfalls, rugged ridges and rocky spurs, and crags covered with woods outline a landscape of rare charm recalling the easternmost areas of the Alpine chain.
Ravins profonds, couloirs d'éboulis, petites chutes, crêtes raides, saillies et précipices boisés, tracent le contour d'un paysage de beauté rare qui, même à des altitudes peu élevées, rappelle celui des zones plus orientales des Alpes.
According to experts, cannabis plants were growing wild on approximately 1 million ha of land in the Russian Federation, especially in the southern part of the country, in Siberia and in the easternmost regions.
Selon des experts, la plante de cannabis poussait à l'état sauvage sur près d'un million d'hectares du territoire, en particulier dans le sud du pays, en Sibérie et dans les régions situées le plus à l'est.
Also spawns in brackish water bays, the nearest being in the very easternmost Gulf of Finland.
Fraye également dans des baies d’eau saumâtres dont la plus proche est la partie la plus orientale du golfe de Finlande.
All three territories are located in or near the easternmost ranges of the Alps, the Julian Alps in particular.
Ces trois territoires sont situés dans les montagnes les plus à l'est des Alpes, ou à proximité, notamment dans les Alpes juliennes.
In the zones of Baracoa and Maisí, the easternmost of the province, there is a mollusk having arboricole habits, the polimita picta.
Dans les régions de Baracoa et Maisí de cette province, on y trouve la polimita picta, un mollusque qui loge dans les arbres.
Along the entire length of its easternmost side, the UNSCO compound is bordered by the compound of the Presidential Guest House.
Sur toute la longueur de la partie la plus à l'est du complexe, les bureaux de l'UNSCO sont mitoyens du complexe présidentiel abritant des résidences d'hôtes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette