Any type of earring looks good on this dress.
Tout type de boucle d'oreille semble bon sur cette robe .
It's the earring that you lost when we were, um...
C'est la boucle d'oreille que tu as perdu lorsque nous étions...
But you can pick up the earring for me.
Mais tu peux aller récupérer ma boucle d'oreille pour moi.
It's my mom— she found her missing earring.
C'est ma mère... elle a trouvé sa boucle d'oreille manquante.
Louise, I think you've lost an earring.
Louise, je crois que tu as perdu une boucle d'oreille.
So, the truth is he just could've found your earring.
Donc, la vérité c'est qu'il aurait pu juste trouver ta boucle d'oreille.
I will have to look for your earring later.
Je vais devoir chercher ta boucle d'oreille plus tard.
You want to get him an earring, don't you?
Tu veux lui mettre une boucle d'oreille, non ?
Well, if it's smaller than an earring, I'm no help.
Si c'est plus petit qu'une boucle d'oreille, je suis inutile.
That's why you've always wanted to get an earring.
C'est pour ça que tu as toujours voulu une boucle d'oreille.
I just lost an earring behind the washing machine.
J'ai perdu une boucle d'oreille derrière le lave-linge.
We know the vic had the earring on, okay?
On sait que la victime portait la boucle d'oreille, ok ?
Why did you have that earring in your pocket?
Pourquoi garder cette boucle dans ta poche ?
They are the popular and sparkling earring for jewelry collection.
Ils sont des boucles d'oreille populaires et scintillantes pour la collection de bijoux.
You get nervous, you start playing with your earring.
Tu deviens nerveuse, tu joues avec tes boucles d'oreilles.
All you need's an earring and a mop.
Il ne te manque qu'une boucle d'oreille et un balai.
Well, it's a nice earring, but it's not mine.
C'est une jolie boucle d'oreille, mais elle n'est pas à moi.
Are we sure that earring came from "A"?
On est sure que cette boucle d'oreille vient de "A" ?
You guys, my earring was gold.
Les gars, ma boucle d'oreille était en or.
Does anyone know how much this turquoise earring was worth?
Est-ce quelqu'un connaît la valeur de cette boucle d'oreille turquoise ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie