This Commission must now begin to work earnestly and effectively.
Cette commission doit maintenant commencer à travailler d'arrache-pied et efficacement.
But I earnestly hope that soon somebody will overtake me.
Mais je souhaite vivement que bientôt quelqu'un va me dépasser.
We earnestly wanted our daughter not to be a deaf.
Nous voulions sincèrement que notre fille ne soit pas sourde.
They begged of him earnestly to abandon his purpose.
Ils ont prié de lui sincèrement d'abandonner son but.
This ministry and the works will be earnestly unfolded in year 2011.
Ce ministère et les oeuvres seront sérieusement dévoilés dans l'année 2011.
You may be sure we sought the Lord very earnestly.
Vous pouvez être persuadée que nous recherchions le Seigneur avec ferveur.
You also pray earnestly for what you have realized.
Vous avez aussi prié sincèrement pour ce que vous avez réalisé.
We have worked earnestly and seriously to realize that goal.
Nous nous œuvré résolument et sérieusement à la réalisation de cet objectif.
And I continue to live now wishing to realize it earnestly.
Et je continue à vivre maintenant désireuse de la réaliser avec ferveur.
We have earnestly implemented the Programme of Action.
Nous avons sérieusement appliqué le Programme d'action.
I earnestly wanted to do the work of the Lord.
Je voulais ardemment accomplir l’œuvre du Seigneur.
A religion which people wear casually and yet earnestly.
Une religion que les gens endossent de manière dégagée et pourtant sérieuse.
Therefore, I ask you earnestly to reconsider.
Par conséquent, je vous demande sincèrement de réexaminer ce point.
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
Si tu étudies sérieusement, tu devrais réussir l'examen.
Therefore, ladies and gentlemen, I earnestly urge you to vote for it.
C'est pourquoi, Mesdames et Messieurs, je vous demande sincèrement de voter pour.
Many will have to labor earnestly to help open the way.
Beaucoup devront travailler ardemment pour en trouver le moyen.
We have earnestly implemented the Programme of Action.
Nous avons appliqué fidèlement le Programme d'action.
From now on, I will also spread them both earnestly in Europe.
À partir de maintenant, je veux aussi les répandre sérieusement en Europe.
Now they are changing and running earnestly.
Maintenant ils ont changé et marchent avec zèle.
It means that the heart earnestly desires what one says in his prayers.
Cela signifie que le cœur désire sincèrement ce que quelqu'un dit dans ses prières.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer