early warning system
- Exemples
C'est précisément pour cette raison que nous avons inscrit le early warning system à l'ordre du jour. | That is why this early warning system has been put on the agenda. |
Le 16 juin, le Conseil de ministres a décidé de mettre sur pied ce que nous appelons un early warning system . | On 16 June the Council of Ministers passed a resolution to set up what we call an early warning system. |
Alors, lorsque j'entends parler d'une alternative qui serait le early warning system, le système d'alerte - j'ai déjà dit un mot à ce sujet -... | Therefore, when I hear people talking about an alternative, the early warning system - I have already said something about this... |
On nous parle de early warning system, de système d'alerte. Mais ce que nous constatons, c'est qu'à l'échelle des marchés, ceux qui ont vraiment été en capacité d'alerte s'appellent Goldman Sachs. | People talk about an early warning system, but what we see is that, in the markets, the people who really have the ability to raise the alarm are called Goldman Sachs. |
En ce qui concerne les incendies à Sumatra, il a été dit que le Early Warning System n'avait pas fonctionné. | As for the fires in Sumatra, it was said that the early warning system did not work. |
Il y a quelques années déjà, nous avons institutionnalisé un système de première intervention, un Early Warning System (système d'alerte rapide), mais il semble ne pas fonctionner. | We set up an early warning system several years ago, but it does not appear to function. |
Je voudrais vous inviter et plus particulièrement Monsieur le Président du Conseil, mais aussi la Commission, à faire en sorte que le Early Warning System fonctionne au moment opportun. | I would ask you all, especially the Council Presidency but also the Commission, to ensure that the early warning system functions in time. |
Au Malawi, le Famine and Early Warning System consiste à informer à l'avance les populations vulnérables, identifiées à travers l'estimation des récoltes, le système de gestion sanitaire et les données sur les prix. | In Malawi, the Famine and Early Warning System includes early warning information on vulnerable populations, identified via crop estimates, the health management information system and price information data. |
Le CIAT a passé les quatre dernières années à développer l’outil NEWS (Nutrition Early Warning System) qui, selon les ingénieurs, sera opérationnel d’ici fin 2017 en Éthiopie, au Nigéria, en Somalie et dans le Soudan du Sud. | CIAT has spent the past four years developing the Nutrition Early Warning System, or NEWS, which, according to developers, will be in use by the end of 2017 in Ethiopia, Nigeria, Somalia and South Sudan. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
