eager for

Often, they are eager for a steady supply of a good quality product.
Souvent, ils souhaitent ardemment avoir un approvisionnement régulier de bonne qualité.
Just eager for this whole thing to be over with.
Juste pressé que toute cette histoire se termine.
I don't know why you're so eager for me to quit this gig.
Je ne sais pas pourquoi tu es si pressée que je quitte ce boulot.
They want us to be eager for the next generation of ebook readers.
Ils voulaient nous faire désirer avec impatience la prochaine génération de livres électroniques.
What are you so eager for?
Pourquoi êtes-vous si pressé ?
Why so eager for new ones?
Pourquoi en attendre de nouveaux ?
I don't know whyyou're So eager for me to quit this gig.
Je ne sais pas pourquoi tu es si pressée que je quitte ce boulot.
And I am eager for it.
J'ai vraiment hâte d'y être.
The body of the Loved One yearneth for the cross, and His head is eager for the spear, in the path of the All-Merciful.
Le corps du Bien-Aimé aspire à la croix et sa tête désire ardemment la lance dans le chemin du miséricordieux.
While all the rally competitors rejoiced, the locals have been the most eager for the race to return to their home soil or rather their home dunes and sand.
Si tous les pilotes du rallye se réjouissent, ce sont bien ceux du pays qui ont attendus avec le plus d'impatience le retour de la course sur leurs terres, ou plutôt sur leurs dunes de sable.
While all the rally competitors rejoiced, the locals have been the most eager for the race to return to their home soil or rather their home dunes and sand.
Si tous les pilotes du rallye se réjouissent, ce sont bien ceux du pays qui ont attendus avec le plus d’impatience le retour de la course sur leurs terres, ou plutôt sur leurs dunes de sable.
She is not eager for you to listen, the Marguerite?
Elle n'est pas impatiente de vous écouter, la Marguerite ?
It is particularly made for persons who are eager for abdominal muscle.
Il est particulièrement destiné aux personnes avides de muscle abdominal.
Publishers are eager for new sources of revenue.
Les éditeurs souhaitent de nouvelles sources de revenus.
You don't seem eager for the answer.
Vous ne semblez pas désireuse d'avoir la réponse.
As you can see, I am most eager for your miracle drug.
Comme vous pouvez le voir, je désire vraiment votre médicament miracle.
As you can see, I am most eager for your miracle drug.
Comme vous le voyez, j'ai hâte de tester votre médicament miracle.
While you yourself are eager for reform, resistance at the center still exists.
Comme vous êtes désireux de reformer, les résistances du centre existent encore.
However, some were not as eager for sleep.
Cependant, certains tardaient à aller dormir.
We are more than eager for everyone to hear the truth.
Nous sommes impatients de découvrir la vérité.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
engourdi
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX