e-card
- Exemples
Some wonderful person decided to invent something called an e-card. | Une personne merveilleuse a décidé d'inventer ce qu'on appelle une e-card. |
Create your own e-card, it takes time and therefore money. | Créer sa propre e-card, ça prend du temps, et donc, de l’argent. |
I sent an e-card for a friend whose birthday is today. | J'ai envoyé une carte virtuelle à mon ami dont l'anniversaire est aujourd'hui. |
The e-card replaces the health insurance certificate that was used before. | Cette e-carte remplace le certificat d'assurance maladie utilisé par le passé. |
Send someone an e-card from Barcelona - New addition to our web site. | Envoyez-nous une carte électronique de Barcelone - Nouvelle addition à notre site internet. |
Love, poster, banner, e-card, postcard envelope. | Amour, affiche, bannière, e-carte, enveloppe de la carte postale. |
The only thing I sent her was an e-card. | Je lui ai envoyé une carte de voeux virtuelle. |
Send an e-card of Smile Project in the World to your friends! | Envoyer une carte postale du "Projet Sourire dans le monde à un ami" ! |
This plugin offers integration directly on your website landing page type e-card, Christmas special. | Ce plugin vous propose d’intégrer directement sur votre site une page d’atterrissage de type e-card, spéciale Noël. |
You'Ve got an e-card. | Vous avez une carte virtuelle. |
You don't know how close you came To getting an e-card with a singing and dancing pickle, ok? | T'as failli recevoir une carte virtuelle avec un cornichon dansant. |
Imitate the epic snowstorm, add a romantic touch to your photos, or create a festive Season's Greetings e-card! | Imitez une tempête de neige épique, ajoutez une touche romantique à vos photos ou créez une carte de vœux festive ! |
Thirdly, the aim is to create a digital e-card business for UNICEF, on top of the existing paper card business. | Enfin, la Division envisage de produire des cartes de vœux électroniques, en plus de celles qui sont actuellement imprimées sur papier. |
When in doubt, always contact the person who sent you the email to confirm it's legitimate, even if it looks harmless (such as an e-card or funny picture) at first sight. | En cas de doute, contactez toujours l'expéditeur pour confirmer la légitimité de son message, même s'il a l'air inoffensif à première vue (par exemple, une carte électronique ou une image amusante). |
For payments on the internet I recommend to use a blue E-card (single-use). | Pour tout paiement sur internet je vous conseille d’utiliser une E-Carte bleue (à usage unique). |
If you find a member you want to start communicating with, you can first send them a smile, an E-card, or a spark to show them you are interested. | Si vous trouvez un membre que vous voulez commencer à communiquer avec, vous pouvez d"abord leur envoyer un sourire, une E-carte, ou une étincelle pour leur montrer que vous êtes intéressé. |
I'm going to send an E-card to your mother. What's her email address? | Je vais envoyer une carte électronique à ta mère. Quelle est son adresse e-mail ? |
The accepted bank cards are CB, Visa, Mastercard and Blue e-card (e-Carte Bleue). | Les cartes bancaires acceptées sont les CB, Visa, Mastercard et e-Carte Bleue. |
Since 2005, all persons insured and their co-insured family members have received the so-called e-card. | Depuis 2005, une carte d'assurance maladie est délivrée à tous les assurés et à leurs ayant-droits. |
For technical reasons, the data you give when sending an e-card has to be stored in a data base. | Pour des raisons techniques, les données que vous fournissez lors de l'envoi d'une e-card doivent être stockées dans une base de données. |
