dystopique
- Exemples
La littérature dystopique est un sous-genre de fiction populaire en croissance rapide. | Dystopian literature is a rapidly growing sub-genre of popular fiction. |
La littérature dystopique est un sous-genre en croissance rapide de la fiction populaire. | Dystopian literature is a rapidly growing sub-genre of popular fiction. |
Que pouvons-nous apprendre de la littérature dystopique ? | What can we learn from dystopian literature? |
La littérature utopique / dystopique est un sous-genre en croissance rapide de la fiction populaire. | Utopian/ dystopian literature is a rapidly growing sub-genre of popular fiction. |
La littérature utopique / dystopique est un sous-genre de la fiction populaire en croissance rapide. | Utopian/ dystopian literature is a rapidly growing sub-genre of popular fiction. |
Il suit un adolescent, Katniss Everdeen, alors qu'elle lutte pour survivre dans une Amérique dystopique et futuriste. | It follows a teenager, Katniss Everdeen, as she fights to survive in a dystopian, futuristic America. |
Le district 12 fait partie d'une société post-apocalyptique et dystopique appelée Panam, en ce qui concerne les États-Unis. | District 12 is part of a post-apocalyptic, dystopian society called Panam, in what was the United States. |
L’aventure est centrée autour des androïdes 2B, 9S et A2 et de leur combat pour reprendre le contrôle d’un monde dystopique aux mains de machines puissantes. | The adventure is centred around androids 2B, 9S and A2 and their battle to reclaim the machine-driven dystopia overrun by powerful machine lifeforms. |
L'idée d’Alexvi était de tenter de montrer l'avenir de la technologie, en explorant les thèmes de la science-fiction et d’un avenir dystopique. | The idea Alexvi was playing with was to try somehow to show the future of technology, exploring themes of science-fiction and a future dystopia. |
Dans un futur proche et dystopique, DETROIT raconte l’histoire de trois androïdes, trois machines conçues pour obéir, qui se mettent tout à coup à ressentir des émotions. | In a dystopian vision of our near future, Detroit is the story of three androids, three machines designed to obey, who start to feel emotions. |
Des blockbusters hollywoodiens épiques à la science-fiction dystopique, les films des années 1980 reflètent l’invention d’un nouveau monde cinématographique d’un réalisme si convaincant que personne ne peut y résister. | From epic Hollywood blockbusters to dystopian sci-fi fantasies: the movies of the 1980s saw the invention of a new movie-world so convincingly real that none dared resist it. |
Présenter l’IA de manière utopique ou dystopique ne favorise pas un débat constructif, et nous empêchera de traiter les risques réels et de tirer profit des opportunités liées à l’IA. | Presenting AI in either dystopian or utopian visions is not conducive to sound debate, and it will distract us from addressing the real risks and from taking advantage of opportunities to use AI beneficially. |
Dans le roman dystopique, le gouvernement utilise des bracelets électriques pour savoir où se trouve chaque citoyen à un moment donné. | In the dystopian novel, the government uses electric bracelets to keep track of where every citizen is at a given time. |
Sommes-nous coincés dans cet enfer dystopique de la circulation ? | Are we stuck with this dystopian traffic hellscape? |
Rubrique La littérature dystopique est un sous-genre en croissance rapide de la fiction populaire. | Dystopian literature is a rapidly growing sub-genre of popular fiction. |
Rubrique La littérature utopique / dystopique est un sous-genre en croissance rapide de la fiction populaire. | Utopian/ Dystopian literature is a rapidly growing sub-genre of popular fiction. |
Nous savons que vous attendez fiévreusement d'embarquer pour un périple dystopique dans Deus Ex : Mankind Divided sur macOS. | We know you are hotly anticipating the dystopian thrills of Deus Ex: Mankind Divided on macOS. |
Alexvi a utilisé la même approche pour les autres images, en expérimentant avec des arrière-plans, des modèles et des tenues divers et variés pour créer des images d'un autre monde, mélange de science-fiction dystopique et de steampunk. | Alexvi used the same approach for the other images, experimenting with different backgrounds, models and outfits resulting in other-worldly images that are part dystopic science-fiction and part steampunk. |
Le directeur de la photographie, Martin Gschlacht, et le directeur artistique, Hannes Salat, ont effectué un travail remarquable : malgré un budget modeste, ils sont parvenus à créer une société dystopique dont la crédibilité ne fait aucun doute. | Director of photography Martin Gschlacht and artistic director Hannes Salat have done a remarkable job: on a tight budget, they have managed to create this dystopian society, the credibility of which is not an issue. |
C'est un roman dystopique qui se déroule dans une société post-industrielle. | It's a dystopian novel set in a post-industrial society. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
