dy

In ax2+y, let us assume that by various means, you extract dx and dy.
Dans ax2 + y, supposons que par des moyens quelconques vous extrayez dx et dy.
The North Wind dy:ng down makes misty weather at sea.
Le vent du nord dy :ng fait vers le bas le temps brumeux en mer.
You'd take care of the tiny tot dy yourself, my dear.
Tu sais, ma vieille, pour le bébé, tu te serais retrouvé seul.
Thus I can say that dy as a vanishing quantity is strictly equal to zero in relation to y.
Donc je peux dire que dy, en tant que quantité évanouissante, est strictement égal à zéro par rapport à y.
That which is called dy is an infinitely small quantity, or what is called a vanishing [évanouissante] quantity.
Ce qu’on appelle dy, c’est une quantité infiniment petite, ou ce qu’on nomme une quantité évanouissante ?
We will define it verbally, conventionally, we will say that dx or dy is the infinitely small quantity assumed to be added or subtracted from x or from y.
On le définira verbalement, par convention on dira que dx ou dy, c’est la quantité infiniment petite supposée être ajoutée ou soustraite de x ou de y.
If I call y a quantity of the abscissa and x a quantity of the ordinate, I would say that dy=0 in relation to the abscissa, dx=0 in relation to the ordinate.
Si j’appelle y une quantité des abscisses, et x une quantité des ordonnées, je dirais que dy = 0 par rapport aux abscisses, dx = 0 par rapport aux ordonnées.
You have this time a dy/dx which is: the infinitely small parts of chyle over the infinitely small parts of lymph, and this differential relation tends towards a limit: the blood, that is to say: chyle and lymph compose blood.
Vous avez cette fois-ci un dy/dx qui est : les parties infiniment petites de chyle sur les parties infiniment petites de lymphe, et ce rapport différentiel tend vers une limite : le sang, à savoir : le chyle et la lymphe composent le sang.
The amounts entered are subject to depreciation at column DY.
Les montants inscrits font l’objet d’amortissements à la colonne DA.
Write SPORT DY in the comment field.
Entrez SPORT DY dans le champ de commentaires.
Dy Service Aprtment apartment features a lift and a storage for belongings.
Dy Service Aprtment fournit pour ses convives un ascenseur et un stockage des bagages.
The delegation was also received by H.E. Mr. Nguyen Dy Nien, Minister for Foreign Affairs of Viet Nam.
M. Nguyen Dy Nien, Ministre des relations extérieures du Viet Nam.
The amounts entered are subject to depreciation at column DY.
Quantité à la fin de l'exercice comptable
The heading must be completed and the amounts entered are subject to depreciation at column DY.
Cette rubrique est à remplir obligatoirement et les montants inscrits font l'objet d'amortissements à la colonne DA.
The delegation was also received by H.E. Mr. Nguyen Dy Nien, Minister for Foreign Affairs of Viet Nam.
La délégation a également été reçue par S. E. M. Nguyen Dy Nien, Ministre des affaires étrangères du Viet Nam.
Ed served as Director of DY Patil International School Belgium since its inception in 2012.
M. Maher a été directeur de la DY Patil International School Belgium depuis son ouverture en 2012 jusqu’en juillet 2018.
The heading must be completed and, if applicable, the amounts of depreciation recorded at column DY.
Cette rubrique est à remplir obligatoirement et, le cas échéant, les montants d’amortissement correspondants sont enregistrés dans la colonne DA.
The amounts entered are subject to depreciation at column DY.
JO L 31 du 1.2.2002, p. 1.
Old Manila Walks - This tour was established by Ivan Man Dy who was born and raised in Manila.
Old Manila Walks - Cette visite a été créé par Ivan Man Dy qui est né et a grandi à Manille.
The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Nguyen Dy Nien, Minister for Foreign Affairs of Viet Nam.
M. Nguyen Dy Nien, Ministre des relations extérieures du Viet Nam.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale