This is two minutes after the duty officer closes the door.
C'est deux minutes après que l'agent ait fermé la porte.
I'll get the duty officer.
Je vais chercher le permanent.
I'll call the duty officer.
Je vais chercher le permanent.
When Hopper retired from the Navy in August 1986, at 80 years of age, she was the oldest active duty officer in the United States.
Lorsque Hopper a pris sa retraite de la Marine en août 1986, à 80 ans, elle était le plus ancien officier en service actif aux États-Unis.
While the duty officer drew up registration documents, the author refused to provide personal data and started to behave in a provocative manner which necessitated the use of force against him.
Alors que l'agent établissait un dossier d'enregistrement, l'auteur avait refusé de fournir des renseignements personnels le concernant et avait adopté une attitude provocatrice qui avait obligé l'agent à recourir à la force contre lui.
Go to the duty officer, he's got a job for you.
Va chez l'officier de permanence il a un boulot pour toi.
Is that the duty officer?
Vous êtes bien l'officier de service ?
Who is the duty officer?
Qui dirige la garde ?
After regular business hours, or in the event of an emergency, the United States Mission should be contacted at 212 415 4000, requesting the Host Country duty officer.
Les formulaires relatifs aux formalités à l'arrivée et au départ sont disponibles sur le site Web de la Mission des États-Unis à l'adresse suivante : http ://www.usunnewyork.usmission.gov/Issues/hc.html.
The magistrate's court is a collegial body made up of three judges with an administrative staff of one secretary, four officials and a duty officer, plus a person for cleaning and general building maintenance.
Les juridictions de paix communautaires sont constituées par une instance collégiale de trois juges et du personnel administratif comprenant un secrétaire, quatre cadres, un commissaire, et une personne chargée du nettoyage et de l'entretien général du bâtiment.
When the investigators brought him to the Investigation Detention Centre (SIZO), both the duty officer at the detention centre and the centre's doctor refused to accept Mr. Tolipkhuzhaev in the centre, in light of his health condition.
Quand les enquêteurs l'ont emmené au centre de détention avant jugement, le fonctionnaire de garde et le médecin du centre ont l'un et l'autre refusé d'accepter M. Tolipkhuzhaev dans l'établissement compte tenu de son état.
The duty officer was an elderly man, rather paunchy, with a beard and glasses.
L'officier de service était un homme âgé, plutôt bedonnant, avec une barbe et des lunettes.
When the complainant and Mohar Ali Mondal were leaving the police station at around 11.50 pm, they were called again to a room in which Duty Officer was sitting.
Lorsque les plaignants et Mohar Ali Mondal s'apprêtaient à quitter le poste de police vers 23h50, ils ont de nouveau été appelés dans une salle où l'officier de service était assis.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage