duper
- Exemples
Ils sont des ouvriers de mal, ne dupant qu’eux mêmes. | They are workers of evil, only fooling themselves. |
Sans jamais être inquiété. Ridiculisant la police, dupant tout le monde. Et encore libre. | All around the country, over and over, fooling the police, fooling everyone, getting away with it. |
Ne croyez-vous réellement pas que les entreprises sont capables de fabriquer les produits que les consommateurs veulent, mais qu’ils doivent amener les gens à les acheter en les dupant ? | Do you really not believe that companies can manufacture products that consumers want, but that they have to dupe people into buying them? |
Les fraudeurs, pour masquer ensuite la fraude, peuvent recourir à des moyens psychologiques par exemple en utilisant la menace, si l'investisseur parle, en laissant entendre qu'il est complice ou en le dupant. | Later attempts to avoid detection can include such psychological tools as threats regarding disclosure and suggestions of collusion or ensnarement. |
Les annonces trompeuses, dupant le destinataire quant à l'origine de tels messages ou communiquant des informations ouvertement blessantes ou de nature menaçante ou toute annonce qui implique la prise d'identité d'une autre personne ne sont pas autorisées. | Advertising that deceives or misleads the addressee about the origin of such messages or communicates any information which is grossly offensive or menacing in nature, or impersonates another person is not allowed. |
Des éléments politiques peu scrupuleux, incapables de gagner le coeur et la confiance du public dans des processus électoraux démocratiques, commencent à attirer des innocents en les dupant avec des promesses utopiques et en exploitant leur frustration afin de susciter des troubles. | Unscrupulous political elements, which cannot win the hearts and the confidence of people in democratic electoral processes, begin to entice innocent people, fobbing them off with utopian promises and exploiting their frustration in order to foment trouble. |
Se dupant lui-même par de faciles effets, fort de l'appui du congrès des soviets, il donna l'ordre de l'offensive. | He had deceived himself by his cheap effects, and, assured of the support of the congress of the Soviets, ordered the offensive. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
