- Exemples
The due date of the concession is fixed to 2033. | La date d'expiration de la concession est fixée au 2033. |
The due date for submission of the next report is 2010. | L'échéance de la présentation du prochain rapport est en 2010. |
All PO orders must be paid within the due date. | Toutes les commandes de PO doivent être payées dans les délais. |
But we're still four weeks away from the due date. | Mais on est à quatre semaines de l'accouchement. |
One of your previous orders would not have been fully paid at due date. | L'une de vos précédentes commandes n'aurait pas été intégralement payée à échéance. |
Assignments automatically appear on their iPad, organised by due date and class. | Les travaux apparaissent automatiquement sur leur iPad, ordonnés par échéance et par groupe. |
The amount must be at our disposal on the due date. | Nous devons pouvoir disposer du montant le jour de l'échéance. |
The due date passed long, long ago. | L'échéance est passée il y a bien longtemps. |
You know, our due date was last week, and our baby was healthy. | Vous savez, l'échéance arrivait la semaine dernière, et notre bébé était en bonne santé. |
It's two days past my due date. | Deux jours de retard sur ma date. |
Usually the due date of invoices can be postponed. | En général, il est possible de prolonger le délai de paiement des factures. |
When's the baby's due date? | Quand le bébé doit-il naître ? |
Well, she can't be here for the due date, so this is the best time. | Eh bien, elle ne peut pas être ici à temps. Alors c'est le meilleur moment. |
The due date is on the bottom. | L'échéance est au verso. |
I missed the due date. | J'ai raté la date. |
Well, I found out our due date. | J'ai appris la date du terme. |
The Belgian authorities submitted the final restructuring plan on the due date. | Les autorités belges ont présenté la version finale du plan de restructuration demandé dans les délais. |
You're two days away from your due date. | Le terme est dans deux jours. |
Therefore, we have to postpone the due date of the next release by three months. | Par conséquent, nous devons reporter de trois mois la date de sortie de la prochaine version. |
You should still file your return by the due date and pay as much as you can. | Vous devriez encore introduire votre déclaration par l'échéance et le salaire autant que vous pouvez. |
