du nord-ouest
- Exemples
Le Vallée d'Aoste est une région montagneuse en Italie du nord-ouest. | The Aosta Valley is a mountainous Region in north-western Italy. |
Un escalier en pierre mène au côté du nord-ouest du bâtiment. | A stone stairway leads to the northwest side of the building. |
Enfin, le modèle du nord-ouest présente des caractéristiques plus équilibrées. | Finally, the northwest model stands out as having more balanced characteristics. |
Les régions de l'ouest et du nord-ouest avaient été particulièrement touchées. | The western and north-western regions were especially affected. |
Europe du nord-ouest (Benelux, Allemagne et France), | North-West Europe (i.e. Benelux, Germany and France), |
Le Portugal estime que le marché géographique à considérer est l’Europe du nord-ouest. | Portugal considers the relevant geographic market to be Northwest Europe. |
Pour les études du shui du feng, je suis la direction du nord-ouest d'Edo. | For feng shui studies, I am the northwestern direction of Edo. |
À l'extrémité du nord-ouest d'Achaia tient la ville de Patras, le PATRA antique. | At the north-west extremity of Achaia stands the town of Patras, the ancient PATRA. |
Une deuxième vague des immigrés nomades est entrée dans l'Inde du nord-ouest autour de 600 B.C. | A second wave of nomadic immigrants entered northwest India around 600 B.C. |
L'arête des montagnes au nord s'appelle TOMARITZA, celui à l'OLITZA du nord-ouest. | The ridge of mountains to the north is called TOMARITZA, that to the northwest OLITZA. |
La Compagnie d'Assurance-vie Nationale du nord-ouest [1992]. | Northwestern National Life Insurance Company [1992]. |
Découvrez le côté moins connu de Lisbonne avec une visite de la région du nord-ouest. | Experience the lesser-known side of Lisbon with a tour of the northwestern area. |
Je pense qu'iIs arriveront du nord-ouest mais rien n'est sur. | They could hit from the northwest, but intelligence doesn't support that. |
Trois centres d'accueil provisoire sont en cours de construction dans les districts du nord-ouest. | Three transit interim care centres are currently being built in the north-western districts. |
A Somaliland, dans les territoires du nord-ouest, la crise de l´eau est encore plus grave. | In Somaliland, comprising the north-western territories, the water crisis is even worse. |
Les prises d'eau dans les zones pastorales du nord-ouest et du sud-est sont pratiquement asséchées. | Water catchments in the north-west and south-east pastoral zones are practically dry. |
Europe du nord-ouest (Benelux, Allemagne et France) ; | North-West Europe (i.e. Benelux, Germany and France), |
La terrasse du nord-ouest offre peut-être le meilleur point de vue de toute l’île de Majorque. | The terrace northwest offers perhaps the best view of all the island of Majorca. |
À l'ouest la route mène à Missolonghi (Mesolñgion) et aux provinces du nord-ouest d'Akharnania et d'Epirus. | Westward the road leads to Missolonghi (Mesol6ngion) and the northwestern provinces of Akharnania and Epirus. |
Ancien commandant régional du nord-ouest (Division Sagaing) et ministre régional sans portefeuille | Former North Western (Sagaing Division) Regional Commander and Regional Minister without portfolio |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
