du large

C'est bon pour vous, l'air du large.
It's good for you, the air out here.
Nous sommes satisfaits du large appui recueilli par l'Initiative de sécurité contre la prolifération.
Norway is pleased that the Proliferation Security Initiative has widespread support.
L'air du large vous fait du bien.
Seaside air agrees with you.
Profitez du large éventail des expériences de la vie avec vos Sims !
Enjoy a whole spectrum of rich life experiences with your Sims!
Comprenez que l'autisme est en fait un trouble du large spectre autistique.
Understand that autism is a wide spectrum disorder.
Pourquoi Jack a peur du large ?
Why is Jack afraid of the open ocean?
Il m'a fallu respirer l'air du large.
I had to breathe the air of the sea.
Quasiment invisible du large, il est entouré, côté terre, de montagnes boisées.
Almost invisible broad, it is surrounded, side is in hiding, of wooded mountains.
Si notre société vous déplaît, du large !
If you don't like our society, why barge in on it?
Les détails mêmes des questions posées témoignent du large éventail de sujets concernés.
The very detail of the questions shows the wide range of issues involved.
Ce n'est pas l'attitude psychologique de nos militants, mais celle du large mouvement anti-stalinien.
It is not the psychological attitude of our members but the broad anti-Stalinist movement.
J’ai conscience du large éventail des points de vue, favorables ou défavorables.
I am aware of the wide range of views, both for and against.
Ce pays a toujours bénéficié du large soutien de la population lituanienne.
There was always huge public support for this country.
Les marins connaissent l'appel du large.
Sailors hear the call of the sea.
Une petite plage idéale pour les familles en raison du large éventail de services qu’elle propose.
A small beach ideal for families due to its wide range of services.
Nous étions parfaitement conscients du large appui de gens qui essaient de nous faire justice.
We were acutely aware of the wide support from people trying to get us justice.
Le vent du large qui vous fouette, le soleil. C'est un microclimat.
It's a microclimate here, you know.
Le film décrit les conséquences du large exode des jeunes et des intellectuels de la Pologne.
The film describes the consequences of the widespread exodus of young people and intellectuals from Poland.
La dénaturalisation de la proposition initiale a provoqué une division du large groupe qui l’avait promue.
The denaturalization of the initial proposal divided the group that propelled it.
Je me réjouis du large consensus avec lequel notre rapport a été accueilli dans cet hémicycle.
I welcome the large consensus in this House on our report.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale