drug-induced
- Exemples
I need all the drug-induced courage I can get. | Tout courage déclenché par les drogues est bon à prendre. |
Because of the antiemetic activity of aprepitant, drug-induced emesis may not be effective. | En raison de l’activité antiémétique de l’aprépitant, les médicaments provoquant des vomissements peuvent ne pas être efficaces. |
Because of the antiemetic activity of aprepitant, drug-induced emesis may not be effective. | En raison de l’ activité antiémétique de l’ aprépitant, les médicaments provoquant des vomissements peuvent ne pas être efficaces. |
The rodent-specific association of liver tumours and drug-induced enzyme induction is well documented in the literature. | 29 rongeurs de tumeurs hépatiques et de l'induction d'enzymes provoquée par le médicament est bien documentée dans la littérature. |
The rodent-specific association of liver tumours and drug-induced enzyme induction is well documented in the literature. | 14 rongeurs de tumeurs hépatiques et de l'induction d'enzymes provoquée par le médicament est bien documentée dans la littérature. |
Suspension or modification of therapy should be considered when drug-induced bone marrow depression is detected (see section 4.2). | Une suspension ou une modification du traitement devra être envisagée chaque fois qu'une toxicité médullaire induite par le médicament est décelée (voir rubrique 4.2.). |
In clinical trials in patients with drug-induced (dopamine agonist) psychosis associated with Parkinson's disease, worsening of Parkinsonian symptomatology and ha llucinations were reported very commonly and more frequently than with placebo. | Au cours d’ essais cliniques menés chez des patients parkinsoniens souffrant de psychoses médicamenteuses (agonistes dopaminergiques), une aggravation de la symptomatologie parkinsonienne et des hallucinations ont été très fréquemment rapportées et ce, de façon plus fréquente, qu’ avec le placebo. |
I believe that the solution to the opioid crisis is to explore how social and psychospiritual interventions can act as neurotechnologies in circuits that process social and drug-induced rewards. | Je crois que la solution de la crise des opiacés réside dans notre exploration des interventions sociales et psycho-spirituelles car celles-ci agissent comme des neurotechnologies dans les circuits qui gèrent les gratifications induites par la drogue. |
However, clinical trials revealed no evidence of drug-induced ocular changes in humans. | Cependant, les essais cliniques n'ont révélé aucune altération oculaire induite par le médicament chez l'homme. |
This wasn't just a dream, or a fantasy, or a drug-induced trip to Wonderland. | Ce n'était ni un rêve, ni un fantasme, ni un trip au pays des merveilles. |
Glimepiride increases the activity of glycosyl-phosphatidylinositol-specific phospholipase C, which may be associated with drug-induced lipogenesis and glycogenesis in isolated fat and muscle cells. | Le glimépiride augmente l'activité de la phospholipase C spécifique du glycosylphosphatidylinositol ; cette augmentation pourrait être en rapport avec la lipogenèse et la glycogénogenèse induites par le médicament dans les cellules adipeuses et musculaires isolées. |
In clinical trials in patients with drug-induced (dopamine agonist) psychosis associated with Parkinson's disease, worsening of Parkinsonian symptomatology and hallucinations were reported very commonly and more frequently than with placebo. | Au cours d’ essais cliniques menés chez des patients parkinsoniens souffrant de psychoses médicamenteuses (agonistes dopaminergiques), une aggravation de la symptomatologie parkinsonienne et des hallucinations ont été très fréquemment rapportées et ce, de façon plus fréquente, qu’ avec le placebo. |
He says, for instance, that the judge did not take into consideration the fact that he had been found in a sleepy and drug-induced stupor at the crime scene. | Par exemple, il dit que le juge n'a pas tenu compte du fait qu'on l'avait retrouvé sur les lieux de l'agression dans un état de somnolence et de stupeur dû à une drogue. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
