When my mistake blew up, you did everything to keep me from contacting the drug company.
- Lors de mon erreur, vous m'avez empêché de prévenir le labo.
There's no way that's a drug company.
Ce n'est certainement pas un laboratoire pharmaceutique.
I'm going to the drug company.
- Je vais au labo pharmaceutique.
It seems too over the top, doesn't it, i mean, for it to have been someone from the drug company?
Je ne sais pas, ça me paraît inimaginable. Quelqu'un de la compagnie pharmaceutique aurait fait ça ?
It is not for nothing that a board member of the second largest multinational drug company, Mr Bolkestein, sits in the European Commission.
Il n'est pas surprenant de savoir qu'un membre du conseil d'administration du numéro deux des multinationales pharmaceutiques, M. Bolkestein, siège à la Commission européenne.
And if you want to read the full correspondence and the excuses and the explanations given by the drug company, you can see that written up in this week's edition of PLOS Medicine.
Et si vous voulez lire la correspondance complète, les excuses et les explications fournies par l'industrie pharmaceutique, vous pouvez voir ça dans l'édition de cette semaine de PLOS Medicine.
On several websites, he was listed as a highly paid speaker to a drug company, and in fact often spoke on behalf of the same chemo regimen that he had prescribed her.
Sur plusieurs sites Web, il était répertorié comme conférencier grassement payé pour un labo pharmaceutique. Et, en effet, il parlait souvent en faveur du même traitement de chimiothérapie qu'il avait prescrit à ma mère.
This is not the only litigation that the drug company is facing.
Ce n'est pas le seul litige auquel le laboratoire pharmaceutique est confronté.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape