droits cinématographiques
- Exemples
Les droits cinématographiques et télévisuels ont été vendus peu après. . | The film and TV rights were sold shortly afterwards. |
J'ai vendu les droits cinématographiques. | I sold the film rights. |
En 2005, Marvel a pu recouvrer les droits cinématographiques sur Iron Man que détenait New Line Cinema, dont l'option pour réaliser un film avait expiré après plusieurs années d'efforts infructueux. | In 2005 Marvel was able to claw back movie rights to Iron Man from New Line Cinema, whose film option had expired after several years of unsuccessful development. |
Tous les radiodiffuseurs privés touchés par la mesure en cause sont représentés sur les marchés de la publicité télévisée et des droits cinématographiques, où ils sont en concurrence avec d’autres radiodiffuseurs et sociétés de télécommunication [77]. | All commercial broadcasters concerned by the present measure compete with other broadcasters and telecommunication companies in the markets for television advertising and film rights [77]. |
Des radiodiffuseurs privés tels que le Groupe RTL et ProSiebenSat.1 agissent à l’échelon international sur les marchés de la publicité télévisée et des droits cinématographiques, sur lesquels ils sont en concurrence avec d’autres radiodiffuseurs et sociétés de télécommunications. | CSBs like RTL Group and ProSiebenSat.1 are internationally active on the markets for television advertising and for film rights, where they compete with other broadcasters and telecommunications companies. |
Tous les radiodiffuseurs privés touchés par la mesure en cause sont représentés sur les marchés de la publicité télévisée et des droits cinématographiques, où ils sont en concurrence avec d’autres radiodiffuseurs et sociétés de télécommunication [77]. | Third countries, territories or parts thereof assigned to that sanitary group shall use the health certificate with the same letter set out in Annex II to this Decision. |
Tous les radiodiffuseurs privés touchés par la mesure en cause sont représentés sur les marchés de la publicité télévisée et des droits cinématographiques, où ils sont en concurrence avec d’autres radiodiffuseurs et sociétés de télécommunication [77]. | Third countries, territories or parts thereof assigned to that group shall use the Health Certificate with the same letter set out in Annex II to this Decision. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
