Don't let malicious websites and drive-by downloads compromise your security.
Ne laissez pas les sites malveillants et les téléchargements intempestifs compromettre votre sécurité.
Oh, I can't snort, but a drive-by like that's okay?
Oh, je ne peut pas renifler mais un entrainement comme ça c'est d'accord ?
In the worst case, these links could even activate drive-by download attacks.
Dans le pire des cas, ces liens pourraient même activer les drive-by download attaques.
You know who did the drive-by, don't you?
Vous savez qui a fait ça, n'est- ce pas ?
Took a bullet in a drive-by two years ago.
A pris une balle lors d'une fusillade il y a deux ans.
Look at that, the cars from the drive-by.
Regarde ça, les voitures de la fusillade.
Now, the police did a drive-by, but they didn't see nothing.
La police a été faire un tour mais ils n'ont rien vu.
This is a poem I wrote called "Your love is a drive-by".
Ce poème que j'ai écrit s'appelle "Ton amour est une fusillade".
What makes you think it was a drive-by?
Qu'est-ce qui te fait penser à un gang ?
Told the cops it was a drive-by.
J'ai dit aux flics que le tireur était en voiture.
Just a drive-by on my way home.
Juste passée devant en rentrant à la maison.
You need to beware of other drive-by download and social engineering scams as well.
Il faut se méfier des autres lecteur-par téléchargement et ingénierie sociale escroqueries aussi bien.
If there was a sector car in the neighborhood, they did a drive-by.
S'il y avait une voiture dans le voisinage, ils ont pu passé devant.
Just a drive-by on my way home.
Juste passée devant entre rentrant à la maison.
So it wasn't a drive-by.
Alors ce n'était pas une balle tirée d'une voiture.
He taught me how to drive-by.
Il m'a appris à faire des descentes.
It was a drive-by, man.
C'était une fusillade, mec.
No word yet whether she'll make a drive-by this evening or not.
Nous ne savons pas encore si elle passera en voiture ce soir.
That's a weird side of the car for a drive-by.
C'était pas une voiture qui doublait.
What is this, a drive-by?
C'est quoi ça, agir tout en conduisant ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie