Description: You are a drifter without a shadow.
Description : Vous êtes un vagabond sans une ombre.
All alone, a drifter with no one to love.
Tout seul, un vagabond avec personne à aimer.
And what he did to that drifter was wrong.
Et ce qu'il a fait à ce SDF était mal.
We started in Paris, which is where we met this drifter.
On a commencé à Paris, où on a rencontré ce vagabond.
I have your name and the fact that you're a drifter.
J'ai ton nom et je sais que tu es un vagabond.
I'm a drifter with nothing to lose.
Je suis un vagabond qui n'a rien à perdre.
On top of that, you're a yakuza and a drifter.
En plus, tu es un yakuza, un vagabond.
But, finally, I had to admit there was no drifter.
J'ai dû admettre qu'il n'y avait pas de vagabond.
It's that drifter from this morning.
C'est le vagabond de ce matin.
But, the truth is, I've always considered myself a drifter.
Mais la vérité, c'est que je n'aime pas la stabilité.
It's the name of the drifter.
C'est le nom de ce vagabond.
A drifter, on the crewjust over two weeks.
Un marginal. Dans l'équipe depuis deux semaines.
A lonely drifter in the worlds of separateness.
Un voyageur solitaire dans les univers dissociés.
I told you I was just a drifter and that ain't true.
J'ai dit être juste un vagabond, mais c'est faux.
What did he do to the drifter?
Qu'est ce qu'il a fait à ce SDF ?
I get no guarantees with a drifter.
J'ai aucune garantie avec un instable.
He is not a drifter!
Ce n'est pas un vagabond !
What happened to this guy? This drifter?
Et ce vagabond ? Que lui est-il arrivé ?
I told you, he was a drifter.
Je vous l'ai dit, un vagabond.
She's waiting for that drifter to return.
Elle attend le retour de ce voyageur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le pain d'épices
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X