dredging
- Exemples
European Dredging Association (EuDA) | The notified body shall manage the verification activities and shall in particular: |
Toutefois, l'interprétation donnée dans l'affaire de la Dredging Co. a été acceptée dans la pratique des États et trouve également écho dans la doctrine ; | The Dredging case interpretation has, however, been accepted in State practice and is widely supported by juristic opinion. |
Cette conférence technique, organisée par la Western Dredging Association (WEDA), a pour objectif principal la promotion et l'échange de connaissance dans les domaines liés au dragage, à la navigation, à l'ingénierie marine et à la construction. | This technical conference, organized by the Western Dredging Association (WEDA), is geared toward the promotion and exchange of knowledge in fields related to dredging, navigation, marine engineering and construction. |
MTG a assisté, du 25 au 28 juin, à la convention Dredging Summit & Expo’18, un événement qui rassemble chaque année les principales entreprises du dragage d’Amérique du Nord et du Sud. | Between the 25th and the 28th of June, MTG attended Dredging Summit & Expo'18, an event that gathers the main dredging companies of North and South America on an annual basis. |
Le congrès, organisé par la Western Dredging Association (WEDA), est en charge de promouvoir et de faciliter l’échange de connaissances dans les domaines liés au dragage, à la navigation, à l'ingénierie marine et à la construction. | The summit, organized by the Western Dredging Association (WEDA), is geared toward the promotion and exchange of knowledge in fields related to dredging, navigation, marine engineering and construction. |
MTG profite de l'occasion du World Dredging Congress and Exhibition pour présenter son système MTG Systems DMet et annoncer qu'elle produit maintenant ses propres cutter-heads avec les équipements les plus avancés pour le montage et la soudure, en assurant un niveau élevé de qualité. | MTG takes the opportunity at the World Dredging Congress and Exhibition to introduce its MTG Systems DMet and announces that it has started to manufacture its own cutter-heads with the latest equipment to assemble and weld, ensuring the highest quality. |
La décision prise dans l'affaire North American Dredging Company n'a pas été sans susciter de discussions. | The decision in the Dredging case has not gone unchallenged. |
Pourriez-vous nous parler d’un récent projet de Dredging qui a représenté un réel défi pour l’équipe ? | Have you had any recent Dredging projects that have represented a challenge? |
Nous avons eu l'occasion de paraître sur le bulletin quotidien distribué par le salon, mais aussi sur le prestigieux journal Dredging Today. | We had the opportunity to appear in the daily bulletin distributed by the fair and also in the well known newspaper Dredging Today. |
En conséquence, la doctrine s'est plutôt intéressée à son objet et à la portée, essentiellement dans le contexte de l'affaire de la Dredging Co. | Consequently scholars have sought rather to examine its purpose and scope, largely in the context of the Dredging case. |
Depuis l'arrêt rendu dans l'affaire de la North American Dredging Co. et la jurisprudence, on ne peut plus soutenir sérieusement que la clause Calvo est contraire au droit international. | Since the decision in the Dredging case, and subsequent decisions endorsing it, it has not been possible to seriously argue that the Calvo Clause is contrary to international law. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
