drapes

These products are perfectly in tune with the curtains and drapes.
Ces produits sont parfaitement en phase avec les rideaux et tentures.
They can be in harmony with tulle and drapes.
Ils peuvent être en harmonie avec le tulle et les rideaux.
Yeah. Now, I'll show you how to do the drapes.
Maintenant je vais te montrer comment faire les rideaux !
A more viable option - thick drapes in conjunction with tulle weightless.
Une option plus viable - rideaux épais en conjonction avec tulle en apesanteur.
I don't know why drapes represent age for me.
Je ne sais pas pourquoi les rideaux représentent l'âge adulte pour moi.
Instead of using drapes try putting up some blinds.
Au lieu d'utiliser des rideaux, essayez de mettre en place des stores.
Buy thermal drapes for your windows.
Achetez des rideaux thermiques pour vos fenêtres.
I made the drapes in my apartment.
J'ai fait les draps de mon appartement.
Noren, or cloth drapes, mark the entrance.
Un noren, ou rideau en tissu, marque l’entrée.
And you're looking at how it drapes over and differentiates from the body.
Et vous voyez comment il se drape et se différentie du corps.
The carpet does not match the drapes.
Les rideaux ne sont pas assortis à la moquette.
A local sterile field using sterile drapes must be used.
Un espace stérile doit être aménagé au moyen de champs opératoires stériles.
By the drapes. What time did you go in the bathroom?
Quand es-tu entré dans la salle de bains ?
The drapes and antique furniture provide the ideal setting for a stay in Versailles.
Les tissus et le mobilier antique dessinent le cadre idéal d'un séjour à Versailles.
Well, we know the drapes don't match the carpet.
Bien, nous savons que ce n'est pas sa couleur de cheveux naturelle.
Does the, uh, carpet match the drapes?
La moquette est assortie aux rideaux ?
A Swiss embroidery drapes around the models for an assured lightness and femininity.
Une broderie suisse se drape tout autour des modèles pour une légèreté et une féminité assurée.
I won't climb drapes.
Mais je ne grimpe pas sur les rideaux.
By the way, these drapes.
Au fait, ces rideaux.
I won't climb drapes.
Je refuse de grimper aux rideaux.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté