drapeau blanc

Cette fois, le drapeau blanc a été réalisé par Hamza.
This time the white banner was carried by Hamza.
Au Mexique, le drapeau blanc n'existe pas.
In Mexico the white flag does not exist.
Atteindre drapeau blanc pour la victoire.
Reach white flag for the victory.
Le trait est accompli quand le loup capitule en agitant le drapeau blanc.
The feature is completed when the wolf surrenders by waving the white flag.
A 20h20, le convoi avance avec un drapeau blanc flottant sur la première voiture.
At 20:20, the convoy advanced with a white flag on the first car.
Puis on prend ce drapeau blanc et on l'assomme avec.
And we take that flag of truce and hit him over the head with it.
C'est un drapeau blanc.
This is a flag of truce.
Main d’homme d’affaires avec le drapeau blanc.
Businessman hand with white flag.
La partie spéciale se termine lorsque le loup se rend en agitant un drapeau blanc.
The feature is completed when the wolf surrenders by waving the white flag.
Nous devons réaliser ce qui était arrivé, puis d'aborder seulement la femme avec un drapeau blanc.
We need to realize what had happened, and then to only approach the wife with a white flag.
Il s’avance vers les tentes en déployant le drapeau blanc qui le fait reconnaître.
Approaching the tents he waved a white flag, in order to be received.
Père, sais-tu ce qu'il fera si j'entre avec un drapeau blanc dans son royaume ?
Father, do you know what he will do if I enter his land under a flag of truce?
Les travailleurs humanitaires la traversaient avec un drapeau blanc sur leur voiture, afin de ne pas se faire tirer dessus.
Aid workers would drive down it with white flags so as not to be shot.
Tous les navires ayant un permis auront un drapeau blanc avec le logo du ministère de l'environnement et un numéro de permis.
All vessels with permits will have a white flag with the logo of the ministry of the environment and a permit number.
Après des années de développement de roulement, il existe trois bases de production d'usine de graphitisation de carbone Xin Xing, de carbone Baoshan et de drapeau blanc.
After years of rolling development, there are three production bases of Xin Xing carbon, Baoshan carbon and white flag graphitization factory.
Un drapeau blanc sera levé si le saut est net, tandis qu’un drapeau rouge sera affiché et le saut se résultera en nullité si le kiwi a posé le pied sur la planche d’appel.
A white flag will be raised if the jump is clean, while a red flag will be shown and the jump will be forfeited if the kiwi has stepped on the takeoff line.
Un drapeau blanc de reddition apparut au-dessus des remparts du château.
A white flag of surrender appeared over the ramparts of the castle.
Un Allemand est venu vers nous en courant, agitant un drapeau blanc.
A Boche came running to us, waving a white flag.
Un drapeau blanc peut symboliser la reddition.
A white flag can symbolise surrender.
Les tirs cessèrent et, aussitôt après, ils virent un drapeau blanc se lever au-dessus de la barricade.
The firing stopped and, immediately afterward, they saw a white flag being raised over the barricade.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar