downsize
- Exemples
You don't downsize in the bad times. | Vous n'avez pas réduit les effectifs dans les mauvaises périodes. |
Well, maybe it's time to downsize. | Eh bien, peut-être qu'il est temps de réduire les effectifs. |
We also understand that there are pressures on SFOR to downsize. | Nous comprenons aussi qu'il y ait des pressions afin de rationaliser la SFOR. |
The enlarging and downsize of images can't be more easy than it is with IrfanView. | L'agrandissement et réduction des images ne peuvent être plus simple qu'avec IrfanView. |
All right, we need to downsize. | Ok, on doit les diminuer. |
This is gonna be bad news, but I want to downsize your Christmases. | Ca va être de mauvaises nouvelles, mais je veux modifier vos plans de Noël. |
And with two machines in one, you may be able to downsize your equipment fleet. | Et avec deux machines réunies en une seule, vous pourrez peut-être réduire votre flotte d'équipements. |
One important downsize is that bwin charges 2% on deposits made via credit/debit card. | Une réduction importante est que bwin applique 2 % sur les dépôts effectués par carte de crédit / débit. |
We need to downsize. | On doit faire des économies. |
You can downsize it to 500 MB if you are planning a small install. | Vous pouvez aussi réserver plus d'1 GB, si vous y tenez. |
The Committee recalls that these two missions are implementing plans to downsize the mission operations. | Le Comité rappelle que ces deux missions ont mis en oeuvre des plans de réduction progressive des opérations. |
The recruitment of administrative staff has occurred in phases as the Tribunals downsize. | Le recrutement du personnel administratif du Mécanisme se fait progressivement à mesure que les Tribunaux réduisent leurs effectifs. |
What is important now is that the Council does not downsize the proposals that are on the table. | Ce qui importe à présent, c'est que le Conseil ne réduise pas la portée des propositions qui se trouvent sur la table. |
By pressing the key +, the image is enlarged; the downsize is accomplished with the key -. | Si on appuie sur la touche +, ainsi sera l'image agrandite ; Une réduction sera réalisée avec la touche -. |
The Committee took note of the decision of some administering Powers to downsize their military presence in Non-Self-Governing Territories. | Le Comité a pris note de la décision de certaines puissances administrantes de réduire leur présence militaire dans les territoires non auto-nomes. |
The Office will continue to downsize posts based on the completion of relevant phases of the trial and appeal proceedings. | Il continuera à supprimer des postes au fur et à mesure de l'achèvement des procès en première instance et en appel. |
There should be no pressure on UNTAET to downsize its military component on account of the many other crises in the world. | Aucune pression visant une diminution de sa composante militaire ne doit être exercée sur l'Administration en raison des nombreuses autres crises qui sévissent dans le monde. |
The Office will continue to downsize posts based on the completion of relevant phases of the trial and appeal proceedings. | Le Bureau du Procureur continuera à supprimer des postes au fur et à mesure de l'achèvement des procès en première instance et en appel. |
The military component of UNMISET has continued to downsize according to the revised schedule that was approved in Security Council resolution 1473 (2003). | La composante militaire de la MANUTO a continué de réduire ses effectifs, conformément au calendrier révisé qui a été approuvé dans la résolution 1473 (2003) du Conseil de sécurité. |
Worried about the steady rate of retrenchment, it announced that employers who wish to downsize their workforce should lay off foreign workers first before they retrench locals. | Inquiet du grand nombre de licenciements, le gouvernement a annoncé que les entreprises qui souhaitent réduire leur personnel devront licencier les travailleurs étrangers avant les Malaisiens. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
