douteux

Parfois, le résultat du premier test est douteux ou négatif.
Sometimes the outcome of the first test is inconclusive or negative.
Il est douteux que les vieilles cultures finiront toujours complètement.
It is doubtful that the old cultures will ever completely end.
Même un but douteux est généralement mieux que rien.
Even a dubious goal is usually better than none.
Vous ne trouverez certainement pas des composants douteux et peut-être dangereux.
You will certainly not find questionable and possibly hazardous components.
La quantité d’actifs douteux dans leurs bilans est énorme.
The amount of bad assets on their balance-sheets is enormous.
Il est inutile de conserver ce programme douteux sur votre ordinateur.
There is no need to keep this unreliable program on your computer.
Ouais, j'ai pensé que c'était un peu douteux moi aussi.
Yeah, I thought that was a little fishy myself.
Je dois dire que son succès est douteux.
I must say that its success is doubtful.
Cet argument n’est pas seulement douteux, il est contradictoire.
This argument is not merely muddled; it is entirely back-to-front.
Guy s'est fait beaucoup d'argent en représentant des gens douteux.
Guy's made a lot of money representing some questionable people.
Vous pouvez être douteux au sujet de ce témoignage.
You can be doubtful regarding this testimonial.
Les socialistes en Albanie jouent malheureusement toujours un jeu douteux.
Unfortunately, the socialists in Albania are still playing a dubious role.
Vous pouvez être douteux concernant ce témoignage.
You can be doubtful concerning this testimonial.
Cliquez droit sur le programme douteux et cliquez sur Désinstaller.
Right-click on the suspicious software and click Uninstall.
Vous pourriez être douteux au sujet de cette évaluation.
You could be doubtful regarding this evaluation.
Un peu faible de bits, et un homme de caractère douteux.
A little bit dim, and a man of dubious character.
Vous ne découvrirez pas les composants douteux et potentiellement dangereux.
You will not locate controversial and possibly hazardous ingredients.
Nous sentions cependant que le cas des médecins arrêtés était douteux.
We felt, however, that the case of the arrested doctors was questionable.
C'est le truc le plus douteux que j'ai jamais vu.
That is the most untrustworthy thing I've ever seen.
De nombreuses pharmacies en ligne étrangères proposent en France des médicaments douteux.
Many foreign online pharmacies in France offer dubious drugs.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
crédule
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X